帮我把这首儿童歌曲《拾豆豆》翻译成英文,谢谢!我女儿表演英文歌舞用,请翻译的正确通顺

2024-12-19 11:45:39
推荐回答(3个)
回答1:

Fat her ah,Pretty girl,Hand in hand the child ditch ditch,Cross ditch,Pick peas,A pick up to pick up a.According to you have children.A pick up and picked up a happy child.Golden beans ah silver Beanie,Round yo Red Beanie,For many, picking up,Harvest the fruit can not be lost, as you have children,
【翻译这个真要人命哇,好绕】

回答2:

Fat question ye well, you nio, hand by the hand, a 沟沟 沟沟, dou, he found it picked up as a child! 一兜兜 well, it will pick up to now. kim 一兜兜, and dou oh, no dou silver by the pounding, dou, picked up his hand, the harvest the fruits, can't lose by it have a good harvest the fruits, can't leave it as well.

回答3:

有一定难度,这个有些口语是翻译不清楚的呀