强调的重点不一样。I have only caught a cold.我就是感冒了。（强调的是状态，我就是处在感冒的状态而已）I have caught only a cold.我就是得了感冒。（强调的是：只是得了感冒一种病，而没有得其他的病）
