懂闽南语的进，关于歌曲世界第一等。

博——比

求名利无了时——追求名利 永远没有了尽的时候 楼主说对了。

短短仔的光阴　迫逍着趁少年时——歌词到了内地翻译错了 应该是“（）迌着趁少年时” 括号里的字是走之儿加个“日”字 以为字太生僻了 所以台湾的歌曲到了内地之后一般把“（）迌”一律取谐音打成“七逃” 闽南人都看得懂。这两个字的意思是“玩耍 游玩” 整句歌词的大意是 人生苦短 要趁着年少的时候有得玩就玩 而不要去追求无尽的名利 千金的名利也买不来快乐的人生

博？可以定做比，其实这里不是博他唱的的是唱掷，就赌中你下牌的那一个动作当然也可以当作是比。求名利无了时，就是没有尽头的意思，加上后面那一句这个作者的意思表达就完整了，好的人生并不是光有高的名利，迫逍？其实并不是这两个字，就是出于一个闽南语里面的一个俚语吧，意思是玩耍的意思，本字彳亍这两个字，当然你会常看到是迌这个字，其实可当不然了。

“博感情”的博字，日常发音如下：
1，博→paa，第3声，aa相当于拼音a的短元音。
例如：博士→paa4 su2；
广博→guang6 paa3；
博学→paa4 haa4；
博览→paa4 larm4；
博同情→paa4 tong3（文，常）／dang3（口）qieng5
（第6声相当于“做”字声调）；
2，赌博→du6 paa3（文读）；
赌博→du6 bua4（口读）；
博弈→bua3 giao4（有人写：博缴→bua3 giao4；缴→义：被迫要交纳的东西）；博弈→文读（略去）；
“比”这字，日常发音：
1，比→bi，第4声，是文读音：
例如：比较→bi gao；
小孩拿着玩具枪比着人（比着人→bi lin nan；义：瞄着人，对准着人）；
2，比→pin，第3声，是口读音：
别辄辄与人比→mai5 gan1／diarm1 gan1／diarm1 lao1 nan3 pinn3；
（义：别总是与人比）；
3，比→bua，第4声，义：与人比，与人较量，口读音，发这音“bua，第4声”，与平时用的音“pin”比较起来，含有较为强烈意味！与“博弈”的“博”口读音相同，涵义上有交叉。
4，比→poi，第4声，口读音，发这音其义指向：依附；例如：洽比→jia poi
“博感情”听过歌曲，其义似不是“博取感情”，而是与人较量在感情上的付出，那么可能要考虑用〈比〉字。
至于“迫逍”，歌曲中听不到有这“迫逍”音，听到“栖迟”这音，似乎是。义：游乐闲荡。
无了时，指向：无了休→义：无了无休（成语：无尽头）。
广东海陆丰地区河洛话暂这么理解，抛砖引玉，

噢，知道了。