请求会日本的帮忙翻译一段东西 中文翻译成日文

2024-12-18 19:26:09
推荐回答(2个)
回答1:

作品名:」fish』
  
  作品名称:思い出がこんなに素敌だったが、これも短すぎた。利益の倾向を示しており、往々にして私达の美しい生活になって思い出になる。作品は、女の子が、小鱼の思い出を手がかりに、を知られるように环境の重要性を强调する。
标译:  作品名:《fish》
    
  作品简介:如此美好的回忆,这也太短。利益的趋势,往往我们美丽生活,却回忆。作品是。女孩,小鱼为回忆线索,的环境的重要性。

回答2:

プロローグ:思い出は幸せなものだけど、短いものである。利益を追うと共に、幸せな生活は思い出になってしまいがちだ。メインストーリーは女の子が鱼の思い出を语るということにより、人间に环境保护の重要性に気づかせることだ。

上面的人是用软件翻译的,语法都不通顺,你好好看看吧