德语中nach和zu的区别。 详细,例子

2024-12-17 13:46:08
推荐回答(1个)
回答1:

nach 介词 支配第三格
1在。。之后 反义词为vor
Nach dem Film gehen wir noch ein Bier trinken
看完电影后我们再去喝杯啤酒。
2 用在时间的表达
Um zehn nach vier geht mein Zug.
我的火车四点十分开。
3表示方向 朝,向
von Osten nach Westen reisen
从东向西旅行
den Kopf nach links drehen
把头转向左边
4 表示地方 去,前往
im Urlaub nach Marokko fliegen
飞往摩洛哥休假
如果目标是人此处就要用zu
我觉得你找的区别应该是这个
zu Peter fahren 开车去彼得那
如果是目的地为河海湖洋用介词an或者zu
比如 an/zu die Nordsee fahren 乘车前往北海

还要注意的是此时目的地是国家或者带冠词的地区要用介词in
in der Iran fliegen 飞往伊朗
如果目的地是带冠词的岛屿 介词是auf
比如 auf die Knarischen Inseln fliegen 飞往加纳利群岛
5 表示顺序在。。之后是
Ich bin der Letzte in der Schlange——nach mir kommt niemand mehr.
我是队伍中的最后一个——在我之后就没有人了
6按照遵照
Nach dem Alphabet ordnen 按照字母表顺序排列
zu 1 表示运动的目标 去,往
zum Bahnhof fahren 驶向火车站
2 表示去参加
zur Party gehen去参加聚会
3表示位置 状态 在,于
zu Hause 在家
zur Rechten 在右边
4 表示所指的时间 在,当
zu Beginn 开始时
5表示行进的方式方法 以,由
zu Fuss 走路 zu Pferd 骑马
还有一部分 我就挑几个主要的说一下好了