谁能帮我翻译一下这篇文章,谢谢了

2024-12-17 12:10:55
推荐回答(2个)
回答1:

吉姆在大学里是一个很有才的人。他通过一点点努力就能取得好成绩,他的同学认为他是“最有可能获得成功的人”。毕业后,他进入了一家大公司,一开始做的很好。然而,他不断跳槽到了几个小公司,一次又一次以相同的模式发展,被认为是很有才的人。人们想知道为什么他不继续做好。
汤姆被认为是一直平庸的人,然而,他设定的目标远大,并坚持他自己的目标,今天,他已经拥有了一家百万美元资产的公司。
“你不需要通过才能来获得成功”一些专家强调“你所需要的就是一大罐的胶水。抹一些在你的椅子上,你坐下去,坚持做好每一个项目直到你做到最好”。平凡的成功者将胶水留在他们的椅子上,苦心实干,因此他们能获得未来的收益。另一方面,很多才能出众的人期待着短时的成效,当奖励不能立即兑现,他们就会变得失望、不开心。

回答2:

  在大学的吉姆是一个快速跟踪。他用很少的努力的好成绩,和他的同学认为他“最有可能成功”。毕业后,他加入了一家大型公司,首先做的很好。然而,他转向一些较小的公司在相同的模式开发的一次又一次地:喜欢,作为一种快速跟踪。人们想知道为什么他不能做的更好。
  那时,汤姆一直被视为“平均”。然而,他把自己的目标的高度,然后找到一种方法来实现自己的目标。今天,他拥有一百万美元的公司。
  研究人员发现,学校的表现和工作绩效是不相关的。“品质稳定、可靠和实用的和有组织的“更重要。
  “你不需要人才的成功”,坚持一些专家。“所有你需要的是一个大熔炉的胶(胶水)。你把你的椅子上,你坐下来,和你坚持每一项目直到你做了你能做的最好的。“平均成绩一直在椅子上,推迟享乐所以他们可以收到未来利益。许多快速跟踪,另一方面,期望太多太快。当回报不能立刻兑现,他们可能会变得失望和不满。