轻伤可以公诉，也可以刑事自诉。派出所不立案你可以把伤情鉴定书带去检察院，如果检察院认为犯罪情节恶劣，检察院可以责成公安立案，由检察院作为公诉人向法院提起公诉。如果检察院认为犯罪情节不恶劣，有可能不当公诉人，你可以自己向法院起诉（刑事自诉），一般这种情况下法院也是以调解为主，让对方赔偿你的医药费等各种经济损失。
