我想要英文翻译!!过年了给顾客写贺年卡,不会翻译。 谢谢大家!给我翻译,同时预祝大家 新年快乐

2024-12-27 02:29:08
推荐回答(4个)
回答1:

Time goesby and Chistmas is coming soon…
We would like to take the opportunity to thank you all for the big support and teamwork in 2011. It was really a pleasure to work with you and we are looking forward to continue this in 2012.
We wish all of you and your families a merry Christmas and a happy and healthy new year 2012.

回答2:

Thans for your always supporting to XX Company,
With the coming of 2012, all stuff of XX Company express our best appreciation and thanking to you! Happy new year! Wish you good luck and be healthy! Always be happy in your family!

回答3:

Thank you very much for your continuous support to xx company~
To you the most sincere appreciate and thank
at this moment of Year 2012 coming
xx all staff wish you Happy New Year!

回答4:

Thank you for your continued support to XX company
2012 is approaching XX all staff
You said to the most sincere gratitude and thanks!
I wish you a happy New Year! Lucky peace and health! Happy family!