六年级上册语文书第25课 翻译

2024-12-15 16:48:30
推荐回答(5个)
回答1:

俞伯牙善于弹琴,钟子期有很强的音乐鉴赏能力.伯牙弹琴时,心里想到高山,钟子期听了,赞叹到:“好啊,我仿佛看见了巍峨的泰山!”伯牙心里想到流水,钟子期就说:“好啊,宛如奔腾不息的江河!”不管伯牙心里想什么,钟子期都能准确的道出他的心意.钟子期死后,伯牙觉得世上再难找到他的知音了,于是他把心爱的琴摔碎,终身不再弹琴了。赞同30|评论(19) 按默认排序|按时间排序
其他回答 共11条 检举|2011-12-06 16:11热心网友自己写啊赞同7|评论(5) 检举|2011-12-06 17:44提问女孩| 三级 是伯牙绝弦吗?赞同5|评论(3) 检举|2011-12-06 19:22热心网友俞伯牙最擅长弹琴,钟子期有很强的音乐鉴赏能力.伯牙弹琴时,心里想到高山,钟子期听了,赞叹到:“好啊,我仿佛看见了巍峨的泰山!”伯牙心里想到流水,钟子期就说:“好啊,宛如奔腾不息的江河!”不管伯牙心里想什么,钟子期都能准确的道出他的心意.钟子期死后,伯牙觉得世上再难找到听得懂他琴声的人了,于是他把心爱的琴摔碎,终身不再弹琴了。赞同11|评论(3) 检举|2011-12-07 17:51热心网友的货不对板地方干部杜比的不得不喝电饭煲豆腐干很热骨痛热构图法热氧化人缘好鐡银河5和try后天还有她入宫后认为顾问费无法供热规范的环境规范及规范化v的收费的是否合格和软体不电饭煲的复合肥的功夫都不敢v飞大部分的v飞dvd发v飞杜比dfhgdehgfhbgdfewifgedfdgbfsjkgbhiufvjkdsbhvcdgvkucjhwreuky7vfuih健康v北京看电视方便viusdfvjbsdhkvcbjknmjvbjkdsfbvkjdfbvbsdjsbvjdbvjsdbjdk的设计开发的时间看多少遍v飞巨款金山毒霸健康v飞的健康v回复接电话v进饭店和v讲课费vvv并不比北京 健身房的v绝对是v金卡黛珊v开始将大幅v背景上辅导班v飞进不赞同2|评论(6) 检举|2011-12-07 20:18热心网友伯牙善于弹琴,钟子期有很强的音乐鉴赏能力.伯牙弹琴时,心里想到高山,钟子期听了,赞叹到:“好啊,我仿佛看见了巍峨的泰山!”伯牙心里想到流水,钟子期就说:“好啊,这琴声宛如奔腾不息的江河从我心中流过!”不管伯牙心里想什么,钟子期都能准确的道出他的心意.钟子期死后,伯牙觉得世上再难找到他的知音了,于是他把心爱的琴摔碎,终身不再弹琴了。赞同6|评论(1) 检举|2011-12-13 20:26伦黄荧| 二级 不用翻译赞同2|评论(1) 检举|2011-12-13 20:35Y零琉Y| 三级 伯牙绝弦,是讲述知音难求的一个故事,俞伯牙与钟子期是一对千古传诵的至交典范。俞伯牙善于演奏,钟子期善于欣赏。这就是“知音”一词的由来。后钟子期因病亡故,俞伯牙悲痛万分,认为知音已死,天下再不会有人像钟子期一样能体会他演奏的意境。所以就“破琴绝弦”,终生不再弹琴了。
译文:俞伯牙擅长弹琴,钟子期擅长于倾听。俞伯牙弹琴的时候,心里想到高山,钟子期听了赞叹道:“好啊!这琴声就像巍峨的泰山屹立在我的眼前!”俞伯牙心里想到流水,钟子期说:“弹得真好啊,这琴声宛如奔腾不息的江河在我耳边流淌!” 俞伯牙心里想到什么,钟子期都能准确地说出他心里想的。钟子期去世后,俞伯牙觉得世界上再也没有比钟子期更了解自己的知音了。于是,他把自己最心爱的琴弦挑断,把琴摔碎,终生不再弹琴。赞同7|评论(5) 检举|2011-12-21 18:581121酷比公主| 五级 伯牙擅长弹琴,钟子期善于听琴。伯牙弹琴的时候,心里想到高山,钟子期听了说:“你弹得太好了,简直就像巍峨的泰山!”心里想到流水,钟子期听了说:“你弹得太好了,简直就像滔滔的江水!”伯牙想到的,钟子期都能准确地道出他的心意。钟子期死后,伯牙觉得世上再也没有知音了,于是,他把心爱的琴摔碎,终身不再弹琴了。
希望帮到你。O(∩_∩)O~赞同9|评论(7) 检举|2011-12-31 11:58涅槃↗重生| 二级 六年级上册语文书第25课 翻译 伯牙擅长弹琴,钟子期善于听琴。伯牙弹琴的时候,心里想到高山,钟子期听了说:“你弹得太好了,简直就像巍峨的泰山!”心里想到流水,钟子期听了说:“你弹得太好了,简直就像滔滔的江水!”伯牙想到的,钟子期都能准确地道出他的心意。钟子期死后,伯牙觉得世上再也没有知音了,于是,他把心爱的琴摔碎,终身不再弹琴了。
希望帮到你。赞同6|评论(3) 检举|2012-12-16 12:32热心网友俞伯牙善于弹琴,钟子期有很强的音乐鉴赏能力.伯牙弹琴时,心里想到高山,钟子期听了,赞叹到:“好啊,我仿佛看见了巍峨的泰山!”伯牙心里想到流水,钟子期就说:“好啊,宛如奔腾不息的江河!”不管伯牙心里想什么,钟子期都能准确的道出他的心意.钟子期死后,伯牙觉得世上再难找到他的知音了,于是他把心爱的琴摔碎,终身不再弹琴了。很好滴赞同0|评论 收起检举|2012-12-06 21:34摩羯女孩happy| 二级 伯牙善于弹琴,钟子期善于倾听。伯牙弹琴时,心里想到高山,钟子期赞叹地说:“太好了!我仿佛看到巍峨的泰山浮现在我眼前!”伯牙心里想到流水,子期赞叹地说:“太好了!仿佛有一条奔流不息的江河流进我的心里。”不管伯牙心里想什么,钟子期都能准确地说出他的心意。钟子期死后,伯牙认为世上在也没有人明白他的心意。于是,他就把自己最心爱的琴砸碎,一辈子不再弹琴

回答2:

伯牙擅长弹琴,钟子期善于听琴。伯牙弹琴的时候,心里想到高山,钟子期听了说:“你弹得太好了,简直就像巍峨的泰山!”心里想到流水,钟子期听了说:“你弹得太好了,简直就像滔滔的江水!”伯牙想到的,钟子期都能准确地道出他的心意。钟子期死后,伯牙觉得世上再也没有知音了,于是,他把心爱的琴摔碎,终身不再弹琴了。希望帮到你。O(∩_∩)O~

回答3:

伯牙善于弹琴,钟子期善于倾听。伯牙弹琴时,心里想到高山,钟子期赞叹地说:“太好了!我仿佛看到巍峨的泰山浮现在我眼前!”伯牙心里想到流水,子期赞叹地说:“太好了!仿佛有一条奔流不息的江河流进我的心里。”不管伯牙心里想什么,钟子期都能准确地说出他的心意。钟子期死后,伯牙认为世上在也没有人明白他的心意。于是,他就把自己最心爱的琴砸碎,一辈子不再弹琴。

回答4:

伯牙善于弹琴,钟子期有很强的音乐鉴赏能力.伯牙弹琴时,心里想到高山,钟子期听了,赞叹到:“好啊,我仿佛看见了巍峨的泰山!”伯牙心里想到流水,钟子期就说:“好啊,这琴声宛如奔腾不息的江河从我心中流过!”不管伯牙心里想什么,钟子期都能准确的道出他的心意.钟子期死后,伯牙觉得世上再难找到他的知音了,于是他把心爱的琴摔碎,终身不再弹琴了。

回答5:

俞伯牙善于弹琴,钟子期有很强的音乐鉴赏能力.伯牙弹琴时,心里想到高山,钟子期听了,赞叹到:“好啊,我仿佛看见了巍峨的泰山!”伯牙心里想到流水,钟子期就说:“好啊,宛如奔腾不息的江河!”不管伯牙心里想什么,钟子期都能准确的道出他的心意.钟子期死后,伯牙觉得世上再难找到他的知音了,于是他把心爱的琴摔碎,终身不再弹琴了。