昭仓不是跳下去了，唐塔也跳下去了?这句话到底啥意思,出自哪里?

昭仓不是跳下去了，唐塔也跳下去了——这句话意思是引诱意识不清的人跳楼自杀。

这句话出自日本电影《追捕》里的杜丘的一段经典对白。是高仓健主演的，当他假装精神病人时遭遇的一段经历。应该说，《追捕》为那个时代的男人树立了一种硬汉的形象，改变了一大批年轻人对于男性美的审美标准。

拓展资料：
《追捕》是由佐藤纯弥执导，高仓健、原田芳雄、西村晃、中野良子、田中邦卫等主演的一部日本电影。影片讲述了为人正直的检察官杜丘在被人诬告后，一边躲避警察的追捕，一边坚持追查自己被诬告真相的故事。
《追捕》是一部具有自己独特风格的侦破片，情节曲折，悬念丛生，且极富节奏感，引人入胜。
导演佐藤纯弥对影片的处理采用了大量写实手法，这种写实手法的表现更具震撼性与感染力，使影片气氛更加紧张。整部影片情节波澜起伏，而男女主人公至死不渝的爱情更加让人感动，那句大胆热烈的台词 “我爱你”更是在80年代的校园掀起不小的影响力。

一、昭仓不是跳下去了，唐塔也跳下去了——这句话意思是引诱意识不清的人跳楼自杀。
这句话出自日本电影《追捕》里的杜丘的一段经典对白。是高仓健主演的，当他假装精神病人时遭遇的一段经历。应该说，《追捕》为那个时代的男人树立了一种硬汉的形象，改变了一大批年轻人对于男性美的审美标准。
二、这个经典对白的情节如下：
高仓健饰演的警探杜丘被强迫吃了一种药叫“中枢神经阻断药”，行为受别人支配，被人命令从楼顶跳下摔死。
场景：在高楼的顶上，坏人的指挥杜丘： “你看，多么蓝的天哪，”
“走过去就会融化在蓝天里，”
“一直往前走，不要往两边看，”
（当然，杜丘没有真把药吃下去，所以他没有跳） “朝仓不是跳下去了吗，唐塔也跳下去了，” “现在你也跳下去，” “跳呀，快跳啊” 。
是矢村说的。

"从这儿跳下去！"说的斩钉截铁，作为执法者，面对狡诈、残忍的长冈，他发出了这样"违法"的命令，显示了矢村性格中嫉恶如仇的一面；
接下来的"昭仓不是跳下去了吗？唐塔也跳下去了，所以请你也跳下去吧。……"语气中不乏嘲讽，而压抑着的愤怒也让听者感受出来了。
长冈被杜丘击中后受伤，矢村补了一枪，将他击毙，然后说了一句"我打死他是正当防卫。"淡然的解释中包含着几重深意：怕杜丘为救他而击毙长冈却受到法律的追究，所以他特地补了一枪，良苦用心可见一斑。杜丘被长冈陷害逃亡，历尽艰辛，此时的一枪，可谓是为杜丘报了仇。于是，一个外冷内热的矢村警长出现在人们面前。

三、作品简介：
日本电影《追捕》真由美热烈的气质、不顾一切追随爱情的勇敢，高仓健的正直、冷俊,1978年在国内公映时，曾引起极大的轰动。一时间，杜丘和真由美成为了那一时代男女青年的择偶标准。正义、友谊和爱情是影片《追捕》的主题。
东京地方法院检察官杜丘为人正直，却莫名其妙被人诬告犯有抢劫、强奸罪，为了洗清自己的冤屈，杜丘一边躲避警察的追捕，一边坚持追查自己被诬告的真相；他在北海道山中冒险救下了牧场主的女儿真由美，并和她产生了爱情。
在真由美和他的父亲的帮助下，杜丘拨开重重迷雾，冲破种种险阻，在一家精神病院找到了诬告自己的横路进二。为了弄清真相，杜丘也装病住进这家医院。原来由于制药厂经理长冈的逼迫，朝仓议员自杀身亡。
上天入地、进精神病院探秘、闯制药厂问凶、奔马巷战、终于使真相大白于天下，长冈一伙也被击毙。

昭仓不是跳下去了，唐塔也跳下去了。这句话意思是引诱意识不清的人跳楼自杀。出自日本电影《追捕》里的内容。

日本电影，追捕的台词。