合格，不合格品如何翻译？英语

2024-12-13 15:57:06

推荐回答（5个）

回答1：

合格
1.qualified; certificated; chartered; eligible
2.to be up to (the) standard; to be up to scratch; to measure up (to)

合格品Qualified /qualified products

不合格品 disqualified products

回答2：

翻译时接触到的词汇，比较可靠：

conformity product 合格品
non-conformity product 不合格品

回答3：

合格品conforming product
不合格品 non-conforming product

回答4：

Qualified article合格品, unqualified article不合格品

回答5：

conforming product/non-conforming product
Qualified Product/

Products that passed the quality examination.