请英语高手帮忙翻译.

可能有错误………………

我已经努力了

Garments must be packed and labelled according to 'Trilogie' standards and approved instructions,All goods must comply with 'Target Manual 43' Safety & Testing Standards and suppliers must comply wit

衣服一定被包装和贴上标签依照 'Trilogie' 标准和经核准指导,所有的货物一定遵从 '目标手册 43' 安全 & 测试标准和供应者一定遵守机智

trading standards as per the National Retailers/ TCFUA Ethical Clothing Code of Conduct (2002).
贸易标准依照国立零售商/ TCFUA 伦理的衣服密码行为.(2002)

Note on use

在使用上的笔记

of Formaldahyde:
Formaldahyde:

Trilogie does not support the use of formaldehyde in the production process for garments or

Trilogie 做不支持那使用衣服的生产程序的甲醛或

textiles and we actively encourage our suppliers to source an alternative to formaldehyde.
纺织品和我们积极地鼓励我们的来源的供应者甲醛的替代品。

Where

哪里

formaldehyde is an absolute requirement in the manufacturing process, Trilogie will be using the European

甲醛是一个绝对的需求在那制造业程序, Trilogie 将会使用欧洲人

Union benchmark as an interim reference point for the applicable maximum residue limits for formaldehyde.
联盟基点当做中间时期叁考点为那可适用最大值残渣极限为甲醛。

These are 30 parts per million (ppm) for infant garments, 75ppm for garments which contact the skin and 300ppm million for other garments or fabrics.
这些是婴儿的每百万 (百万分之一)30个部份衣服, 衣服的 75个百万分之一连络那皮肤和 300个百万分之一百万为其他的衣服或织物。

Supply:FABRIC, FUSING, LINING, MAIN LABEL,

补给:织物, 融化, 衬里, 主要部份标签,

CARE LABEL, COUNTRY OF ORIGIN,

照料标签，起源的国家,

SWING TKT, HANGERS, HANGER TAGS, SIZE CLIPS

摇摆 TKT 、 HANGERS, 吊骨标签, 大小修剪

Each carton to contain one single colour pack ratio and carton to be clearly marked with shipping mark details

每个硬纸盒包含一独身者颜色包裹比和硬纸盒清楚地显着的与运送标志细节

Contract Cancellation Date:
契约取消日期:

26-Oct-07 All garments to be packed neatly in indiviudal poly bags with size labelled clearly on outside of each bag.
26 十月 -07 的所有衣服是包装整洁地在 indiviudal poly 中袋子与大小贴上标签清楚地在每个袋子的外面之上。

Boxes must be packed in correct pack ratio labeled clearly with correct shipping marks and contain no mixed

盒子一定是包装在正确的包裹比分类清楚地与正确的运送标志而且没有包含混合的

styles or multple packs unless unless written approval is granted by the buyer

风格或 multple 包裹除非除非书面的赞成是允许在～手边买主

Goods must be supplied to exact contract value in correct size/colour pack ratio.
货物一定是供应到精确的契约价值在正确的大小/颜色包裹比。

No surplus or

没有盈余或

undershipments will be accepted.
undershipments 将会是一般承认的。

too long!