终生遗憾和遗憾终生的最大差别是什么？

如果说,这里的"终生"都是以死亡为结局的话,那么"终生遗憾"里更多的意思是:一辈子都没有完成一个愿望,即成为"遗憾".而"遗憾终生"更多的意思是:临死前,只有一个终生的心愿未了,抱着遗憾走完终生.
两者最大的区别在于:"遗憾终生"是只有一个心愿未了,而"终生遗憾"则是一生都活在遗憾之中.

一个老头在他快死的时候说，我年轻的时候没有娶到我心爱的女人，这是我终生的遗憾；
一个年轻的帅哥去到一个他不爱，而又泼辣又龌龊的女人，他将遗憾终生。
终生遗憾是遗憾在后,遗憾终生是遗憾在前.

先来两个例句看看：
1：我今生要是不闯出一翻事业，我会遗憾终生的。
2：没能谈好这个项目，真是终生遗憾啊！

看上面两个例句可以知道，遗憾终生，一般用在（可能遗憾的）事情未发生之前，人的一种感慨，有点主观的情感在里面。
而第二句里面，是事情已经发生，不得不另人遗憾的情感色彩比较重，多带有被动情感在里面。

这样的词语顺序没什么差别，都一样。但是像日本打败中国和中国打败日本就不一样了。
理解的话最重要的是看这个句子强调什么， 哪些是主语、谓语、宾语，想表达一种什么样的情感。从而去理解句子意思。区别只在与句子意思不一样

遗憾终生！
终生遗憾！
感觉语气不一样

前者心里不爽，后者可有可无