不考二外的专业就是翻译硕士啊,不过很难当老师,一般来讲学语言学的当老师容易一些,你要是想留在北京的话,首先就得考名校,然后出国读博,或者直接就出国读研,有英语教育专业,国内的英语专业大学教师,好像都是国外的大学博士毕业的,但是如果想当公共英语的老师就容易一些了,但是你想留在北京很难,你需要名校毕业!
教育学出来的无法在高校做英语教师的;如果打算去高校做英语教师,考翻译、英美文学、商务英语等方向的博士吧,最好是北外、上外、北大、南大等学校毕业,否则很难进入北京的本科院校做英语教师了。
人大的经济学博士毕业了也才勉强能进北京工商大学。还是10年前的行情,可想而知你毕业后时竞争的惨烈了。
如果想呆北京,要么北大、要么北外。考翻译、英美文学等。北师大都没戏。
祝你成功。
出国读个翻译的博士硕士吧,不过很苦的\!