求日语大神帮忙把这歌词译成罗马发音

2024-12-12 13:56:25
推荐回答(1个)
回答1:

乗(の)り込(こ)んで行(ゆ)こう 駆(か)け出(だ)す运命(うんめい)へ
Norikonde yukou Kakedasu unmei e
握(にぎ)り缔(し)めてきた梦(ゆめ)だけが その瞬间(しゅんかん)に辉(かがや)く
Nigirishimete kita yume dake ga Sono shunkan ni kagayaku

いつから気(き)にしているんだ
Itsukara kinishite iru n da
クロームの棘(とげ) 剥(は)げ具合(ぐあい)を
Kurōmu(Chrom) no toge Hage guai wo
後生大事(ごしょうだいじ)にしてる
Goshoudaiji ni shiteru
爱(あい)も剥(む)き出(だ)しのままで
Ai mo mukidashi no mama de

舍(す)て驹(ごま)も尽(つ)きた手(て)の このイヤな汗(あせ)はなんだ?
Sutegoma mo tsukita te no Kono iya na ase wa nanda?

乗(の)り込(こ)んで行(ゆ)こう 駆(か)け出(だ)す运命(うんめい)に
Norikonde yukou Kakedasu unmei ni
银(ぎん)の风(かぜ)を切(き)る 船(ふね)で追(お)いかけよう
Gin no kaze wo kiru Fune de oikake you

転(ころ)がり続(つづ)ける先(さき)の 保障(ほしょう)なぞ必要(ひつよう)ない
Korogari tsuzukeru saki no Hoshou nazo hitsuyou nai
握(にぎ)り缔(し)めてきた梦(ゆめ)だけが その瞬间(しゅんかん)に辉(かがや)く
Nigirishimete kita yume dake ga Sono shunkan ni kagayaku

死(し)ぬわきゃないよな事(こと)ほど
Shinu wakyanai yona koto hodo
我慢(がまん)してたら死(し)にそう
Gaman shitetara shinisou
远虑(えんりょ)っぽくっちゃイケない
Enryo ppoku ccha ikenai
生(なま)でするからイイんでしょう
Nama de suru kara ii n deshou

元(もと)を取(と)れるパーティーは すぐにお开(ひら)きにゃならない
Moto wo toreru pāteī(party) wa Sugu ni ohiraki nya naranai

踏(ふ)み込(こ)んでみよう 何处(どこ)へでも远(とお)くへ
Fumikonde miyou Doko e demo tooku e
境界线(きょうかいせん)を知(し)らずに 行(い)けるのかい?
Kyoukaisen wo shirazu ni Ikeru no kai?

ただキレイなものばかりを 渔(あさ)るのはやめなよ
Tada kirei na mono bakari wo Asaru nowa yamena yo
疵(きず)のつかないもの この世(よ)にない
Kizu no tsukanai mono Kono yo ni nai

焦(じ)れったがる魂(たましい)が 旨(うま)い水(みず)欲(ほ)しがってる
Jirettagaru tamashii ga Umai mizu hoshigatteru

乗(の)り込(こ)んで行(ゆ)こう 駆(か)け出(だ)す运命(うんめい)に
Norikonde yukou Kakedasu unmei ni
银(ぎん)の风(かぜ)を切(き)る 船(ふね)で追(お)いかけよう
Gin no kaze wo kiru Fune de oikake you

転(ころ)がり続(つづ)ける先(さき)が どうだって変(か)わらない
Korogari tsuzukeru saki ga Doudatte kawaranai
握(にぎ)り缔(し)めてきた梦(ゆめ)だけに その瞬间(しゅんかん)手(て)が届(とど)く
Nigirishimete kita yume dake ni Sono shunkan te ga todoku