在线等答案!英语高手进。帮我翻译一段摘要。本人将感激不尽。

2024-12-15 10:48:05
推荐回答(1个)
回答1:

无论体制如何,培养政策应保证满足劳动力市场的需求。有些人曾对雇主判断未来技术需求的能力提出质疑:雇主是否真的对他们提出的技术要求有所需要(Stasz 1997),反过来,他们是否对需要的技术提出了要求。在英国,应届生数量众多,他们受雇后却充当了纠正劳动力市场技术水平低下的中间环节(后半句deWciencies不知道是什么,猜测翻译)。最近的证据驳斥了这一猜测。证据显示,在英国,大部分应届生在毕业后的三年内,受雇从事仅要求应届生水平的职位。尽管在10年出头的时间内,大学生地数量已经翻番。