根据隋树森《全元散曲》以及郑因百《北曲新谱》、任讷《散曲概论》,统计得《天净沙》曲共一百零七首。
相关介绍:
天净沙,曲牌名,又名“塞上秋”,属北曲越调,用于剧曲、套数或小令。全曲共五句二十八字(衬字除外),第一、二、三、五句每句六字,第四句为四字句,其中第一、二、五句平仄完全相同。此调主要有两种格式,均要求句句押韵。
扩展资料
相关背景:
天净沙的一、二、五三句平仄完全相同。其难点在第三句末尾两字,声调规定极严,前一字只能用去声,后一字只能用上声。如马致远《天净沙秋思》第三句“古道西风瘦马”,“瘦”为去声字,“马”为上声字。另外,第四句末尾一字,只能用去声或上声字。
相关诗文:
《天净沙秋思》
作者:元代马致远
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
译文:
枯藤缠绕的老树的枝干上栖息着黄昏归巢的乌鸦, 小桥下潺潺的流水映出飘荡着炊烟的几户人家。
荒凉的古道上,迎着萧瑟的秋风,一位骑着瘦马的游子缓缓前行。 夕阳早已往西沉下来, 漂泊未归的游子还在极远的地方。
参考资料来源:百度百科-天净沙
根据隋树森《全元散曲》以及郑因百《北曲新谱》、任讷《散曲概论》,统计得《天净沙》曲共一百零七首,名列一百五十八个曲牌(包括小令、带过曲和套曲)的第十三位。
天净沙是曲牌名,用于剧曲、散曲套数和小令,是小令、套曲兼用曲牌。此调主要有两种格式,均要求句句押韵。正格为五句四平韵一叶韵,第一、二、三、五句为平韵,第四句叶仄韵;变格为五句三平韵两叶韵,第一、二、五句为平韵,第三、四句叶仄韵。代表作有马致远《天净沙·秋思》等。
1、《天净沙·秋思》元代:马致远
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
翻译:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
2、《天净沙·秋》元代:白朴
孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。
翻译:太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂。轻烟淡淡飘向空中,几只乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。远处一片青山绿水,白草、红叶、黄花互相夹杂,好一幅色彩绚丽的秋景图啊。
3、《天净沙·秋》元代:朱庭玉
庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。解与诗人意同。辞柯霜叶,飞来就我题红。
翻译:庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。仿佛是通晓诗人我的心思。一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
4、《天净沙·鲁卿庵中》元代:张可久
青苔古木萧萧,苍云秋水迢迢。红叶山斋小小,有谁曾到?探梅人过溪桥。
翻译:满院青苔一株株古树萧萧,苍云片片一江秋水迢迢。满山红叶掩映得山斋小小,有谁曾经找到?高尚的人走过的桥。
5、《天净沙·即事》元代:乔吉
莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。
翻译:一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春,一朵朵红花一条条绿柳实实在在迷人。行为举止一言一事都富有风韵,娇嫩多情。真是体态完美卓绝非凡的佳人。
参考资料来源:百度百科-天净沙
根据隋树森《全元散曲》以及郑因百《北曲新谱》、任讷《散曲概论》,统计得《天净沙》曲共一百零七首,名列一百五十八个曲牌(包括小令、带过曲和套曲)的第十三位。
天净沙是曲牌名,用于剧曲、散曲套数和小令,是小令、套曲兼用曲牌。此调主要有两种格式,均要求句句押韵。正格为五句四平韵一叶韵,第一、二、三、五句为平韵,第四句叶仄韵;变格为五句三平韵两叶韵,第一、二、五句为平韵,第三、四句叶仄韵。代表作有马致远《天净沙·秋思》等。
1、《天净沙·秋思》元代:马致远
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
翻译:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
2、《天净沙·秋》元代:白朴
孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。
翻译:太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂。轻烟淡淡飘向空中,几只乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。远处一片青山绿水,白草、红叶、黄花互相夹杂,好一幅色彩绚丽的秋景图啊。
3、《天净沙·秋》元代:朱庭玉
庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。解与诗人意同。辞柯霜叶,飞来就我题红。
翻译:庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。仿佛是通晓诗人我的心思。一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
4、《天净沙·鲁卿庵中》元代:张可久
青苔古木萧萧,苍云秋水迢迢。红叶山斋小小,有谁曾到?探梅人过溪桥。
翻译:满院青苔一株株古树萧萧,苍云片片一江秋水迢迢。满山红叶掩映得山斋小小,有谁曾经找到?高尚的人走过的桥。
5、《天净沙·即事》元代:乔吉
莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。
翻译:一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春,一朵朵红花一条条绿柳实实在在迷人。行为举止一言一事都富有风韵,娇嫩多情。真是体态完美卓绝非凡的佳人。
参考资料来源:百度百科-天净沙
根据隋树森《全元散曲》以及郑因百《北曲新谱》、任讷《散曲概论》,统计得《天净沙》曲共一百零七首,名列一百五十八个曲牌(包括小令、带过曲和套曲)的第十三位。
天净沙是曲牌名,用于剧曲、散曲套数和小令,是小令、套曲兼用曲牌。此调主要有两种格式,均要求句句押韵。正格为五句四平韵一叶韵,第一、二、三、五句为平韵,第四句叶仄韵;变格为五句三平韵两叶韵,第一、二、五句为平韵,第三、四句叶仄韵。代表作有马致远《天净沙·秋思》等。
1、《天净沙·秋思》元代:马致远
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
翻译:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
2、《天净沙·秋》元代:白朴
孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。
翻译:太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂。轻烟淡淡飘向空中,几只乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。远处一片青山绿水,白草、红叶、黄花互相夹杂,好一幅色彩绚丽的秋景图啊。
3、《天净沙·秋》元代:朱庭玉
庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。解与诗人意同。辞柯霜叶,飞来就我题红。
翻译:庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。仿佛是通晓诗人我的心思。一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
4、《天净沙·鲁卿庵中》元代:张可久
青苔古木萧萧,苍云秋水迢迢。红叶山斋小小,有谁曾到?探梅人过溪桥。
翻译:满院青苔一株株古树萧萧,苍云片片一江秋水迢迢。满山红叶掩映得山斋小小,有谁曾经找到?高尚的人走过的桥。
5、《天净沙·即事》元代:乔吉
莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。
翻译:一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春,一朵朵红花一条条绿柳实实在在迷人。行为举止一言一事都富有风韵,娇嫩多情。真是体态完美卓绝非凡的佳人。
参考资料来源:百度百科-天净沙
天净沙是曲牌名一共有下面几首:
天净沙•秋思
作者:马致远
枯藤老树昏鸦,
小桥流水人家,
古道西风瘦马。
夕阳西下,
断肠人在天涯。
天净沙 春
作者:白朴
春山暖日和风,
阑干楼阁帘栊,
杨柳秋千院中。
啼莺舞燕,
小桥流水飞红。
天净沙 夏
作者:白朴
云收雨过波添,
楼高水冷瓜甜,
绿树阴垂画檐。
纱厨藤簟(diàn),
玉人罗扇轻缣(jiān)。
【越调】天净沙•秋
作者:白朴
孤村落日残霞,
轻烟老树寒鸦。
一点飞鸿影下。
青山绿水,
白草红叶黄花。
【赏析】
该曲虽和马致远的《秋思》有相似处,但却又自有特点。首二句以“孤村”领起,着意渲染秋日黄昏的冷寂。“一点飞鸿”给阴冷的静态画面带来了活力,造成曲子抒发情感的转移。接着诗人用青、绿、白、红、黄五色,以远及近、由高到低、多层次多侧面立体交叉式地描绘出秋日美丽的景象,使整个画面充满了诗意。此曲极富艺术张力,一笔并写两面,成功地将秋日迟暮萧瑟之景与明朗绚丽之景融合在一起,把赏心悦目的秋景作为曲子的主旋律,不失为又一篇写秋杰作。
白朴这首曲子是以秋景作为写作的题材,我们从其中的修辞可以看出,他的文学涵养是极高的。通篇作品,全都由一些美丽的自然图景构成,而白朴本人,就好像是拿著这些自然拼图的艺术家,拼出一幅美丽中带著和谐的人生图画。
写秋景,自然难免要烘托出萧瑟的气氛,但是如果全以萧瑟气氛为全篇的写作大旨,又会令读者感受到沈闷而有压力。为了避免出现这种情况,白朴在选用语辞时,便颇费心神。前二句的「孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦」,共用了六个图景:「孤村」、「落日」、「残霞」、「轻烟」、「老树」、「寒鸦」,而其中任何一个图景,都代表著秋日秋景的萧瑟气氛。为了要使这种萧瑟气氛活泼起来,於是作者接下来选用了「一点飞鸿影下」作为上半段的结语。如此一来,原本萧瑟的画面转成了活跃,寂寞的秋景彷佛也展现了另一种鲜活的生气。最后为了加强作者心目中秋景是美丽而有韵味的形象,因此再以「青山绿水,白草红叶黄花。」作为曲文的结束语。这两句用了「青」、「绿」、「白」、「红」、「黄」五种颜色,而且「白草红叶黄花」这三种颜色,是交杂在「青山绿水」二种颜色之中;「青山绿水」是广大的图景,「白草红叶黄花」是细微的图景,如此交杂相错,於是原本是寂寞萧瑟的秋景,突然变得五颜六色而多彩多姿。由此可见,白朴的散曲写作技巧有多麼高明了。
天净沙•冬
作者:白朴
一声画角谯(qiáo)门,
半庭新月黄昏,
雪里山前水滨。
竹篱茅舍,
淡烟衰草孤村。
天净沙 春闺
作者:李致远
画楼徙倚栏杆,
粉云吹做修鬟(huán),
璧月低悬玉弯。
落花懒慢,
罗衣特地春寒。
天净沙 七月
作者:孟昉
星依云渚溅溅,
露零玉液涓涓,
宝砌衰兰剪剪。
碧天如练,
光摇北斗阑干。
天净沙 即事
作者:乔吉
莺莺燕燕春春,
花花柳柳真真,
事事风风韵韵。
娇娇嫩嫩,
停停当当人人。
天净沙
作者:严忠济
宁可少活十年,
休得一日无权。
大丈夫时乖命蹇。
有朝一日天随人愿,
赛田文养客三千!
天净沙 鲁卿庵中
作者:张可久
青苔古木萧萧,
苍云秋水迢迢。
红叶山斋小小。
有谁曾到?
探梅人过溪桥。
天净沙 湖上送别
作者:张可九
红蕉隐隐窗纱,
朱帘小小人家,
绿柳匆匆去马。
断桥西下,
满湖烟雨愁花。
天净沙 江上
作者:张可九
嗈嗈(yōng)落雁平沙,
依依孤鹜残霞,
隔水疏林几家。
小舟如画,
渔歌唱入芦花。
天净沙 闲题(一首)
作者:吴西逸
长江万里归帆,
西风几度阳关,
依旧红尘满眼。
夕阳新雁,
此情时拍阑干。
天净沙 闲题(二首)
作者:吴西逸
楚云飞满长空,
湘江不断流东,
何事离多恨冗(rǒng)?
夕阳低送,
小楼数点残鸿。
天净沙 闲题(三首)
作者:吴西逸
数声短笛沧州,
半江远水孤舟,
愁更浓如病酒。
夕阳时候,
断肠人倚西楼。
天净沙 闲题(四首)
作者:吴西逸
江亭远树残霞,
淡烟芳草平沙,
绿柳阴中系马。
夕阳西下,
水村山郭人家。
天净沙 离愁
作者:李致远
敲风修竹珊珊,
润花小雨斑斑,
有恨心情懒懒。
一声长叹,
临鸾(luán)不画眉山。
天净沙 探梅
作者:徐再思
昨朝深雪前村,
今宵淡月黄昏,
春到南枝几分。
水香冰晕,
唤回逋(bū)老诗魂。
天净沙 秋江夜泊
作者:徐再思
斜阳万点昏鸦。
西风两岸芦花。
船系浔(xún)阳酒家。
多情司马,
衫梦里琵琶。
天净沙 题情
作者:徐再思
多才惹得多愁,
多情便有多忧。
不重不轻证候。
甘心消受,
谁教你会风流。
天净沙
作者:商政叔(一首)
寒梅清秀谁知?
霜禽翠羽同期,
潇洒寒塘月淡。
暗香幽意,
一枝雪里偏宜。
天净沙
作者: 商政叔(二首)
剡溪媚压群芳,
玉容偏称宫妆,
暗惹诗人断肠。
月明江上,
一枝弄影飘香。
天净沙
作者:商政叔(三首)
野桥当日谁栽?
前村昨夜先开,
雪散珍珠乱筛。
多情娇态,
一枝风送香来。
天净沙
作者:商政叔(四首)
雪飞柳絮梨花,
梅开玉蕊琼葩,
云淡帘筛月华。
玲珑堪画,
一枝瘦影窗纱。
天净沙 过长春宫
作者: 王举之
壶中霞养丹砂,
窗前云覆桃花,
尘外谁分岁华。
客来闲话,
呼童扫叶烹茶。
天净沙•初夏即事
作者: 李致远
晓来烟断香篝(ɡōu),
春归绿遍芳洲,
影乱风梳弱柳。
迟迟清昼,
竹深时唤軥辀(qú zhōu)。