君がいない夏
作词:小松未歩
作曲:小松未歩
编曲:明石昌夫
歌:小松未歩
つらい朝はうんざりするね
つまづいても楽しく生きてゆくよ
缲り出そう 追いかけてはるかな梦を
どんなに离れていてもわかる
忘れかけてた甘い夏の日を
あれからどれくらいの时间がたつの?
大好きだったあの笑颜だけは しばらく近くで重ねあう日々を
ahh もう戻れない时を小さく祈っている
今は远い优しい君を
打ち寄せてる穏やかな波がさらう
何もかも 思い出を失くしたせいさ
あの日のように辉く梦も
忘れかけてた甘い夏の日も
いつかは二人の胸によみがえる
少し大人になれる気がしてた それぞれ违う人生を选ぶ事で
ahh もう戻らない时を小さく祈っている
鲜やかすぎる 君がいない夏
あの声 あの仕草が 広がってく
言叶になんかできなくてもいい こぼれた日差しに心がにじんだ
ahh もう戻れない时を小さく祈っている
ahh もう戻れない时を小さく祈っている
---------------------------------------------------------------------
つ ら い 朝(あさ) は う ん ざ り す る ね
tsu ra i a sa wa u n za ri su ru ne
つ ま ず い て も 楽(たの) し く 生(い) き て ゆ く よ
tsu ma zu i te mo ta no shi ku i ki te yu ku yo
缲(く) り 出(た) そ う 追(お) い か け て は る か な 梦(ゆめ) を
ku ri ta so u o i ka ke te wa ru ka na yu me o
ど ん な に 离(はな) れ て い て も わ か る
don na i ha na re te i te mo wa ka ru
忘(わす) れ か け て た 甘(あま) い 夏(なつ) の 日(ひ) を
wa su re ka ke te ta a ma i na tsu hi o
あ れ か ら ど れ く ら い の 时间(とき) が た つ の?
a re ka ra do re ku ra i no to ki ga ta tsu no
大好(だいす) き だ っ た あ の 笑颜(えがお) だ け は
da i su ki da tta a no e ga o da ke ha
し ば ら く 近(ちか) く で 重(かさ) ね あ う 日々(ひび) を
shi ba ra ku chi ka ku de ka sa ne a u hi bi o
ahh も う 戻(もど) れ な い 时(とき) を
ahh mo u mo do re na i to ki o
小(ちい) さ く 祈(いの) っ て い る
chi i sa ku i no tte i ru
今(いま) は 远(とお) い 优(やさ) し い 君(きみ) を
i ma wa to o i ya sa shi i ki mi wo
打(う) ち 寄(よ) せ て る 穏(おた) や か な 波(なみ) が さ ら う
u shi yo se te ru o ta ya ka na na mi ga sa ra u
何(なに) も か も 思(おも) い 出(て) を 失(な) く し た せ い さ
na ni mo ka mo o mo i te wo na ku shi ta se i sa
あ の 日(ひ) の よ う に 辉(かがや) く 梦(ゆめ) も
a no hi no yo u ni ka ga ya ku yu me mo
忘(わす) れ か け て た 甘(あま) い 夏(なつ) の 日(ひ) も
wa su re ka ke te ta a ma i na tsu no hi mo
い つ か は 二人(ふたり) の 胸(むね) に よ み が え る
i tsu ka wa fu ta ri no mu ne ni yo mi ga e ru
少(すご) し 大人(おとな) に な れ る 気(き) が し て た
su go shi o to na ni na re ru ki ga shi te ta
そ れ そ れ 违(ちか) う 人生(にち) を 选(えら) ぶ こ と で
so re so re chi ka u ni chi wo e ra bu ko to de
ahh も う 戻(もど) ら な い 时(とき) を
ahh mo u mo do ra na i to ki o
小(ちい) さ く 祈(いの) っ て い る
chi i sa ku i no tte i ru
鲜(あさ) や か す ぎ る 君(きみ) が い な い 夏(なつ)
a sa ya ka su gi ru ki mi ga i na i na tsu
あ の 声 (こえ) あ の 仕草(しぐさ) が 広(ひろ) がっ て く
a no ko e a no shi gu sa ga hi ro ga tte ku
言叶(ことば ) に な ん か で き な く て も い い
ko to ba ni na n ka de ki na ku te mo i i
こ ぼ れ た 日 差(ひ ざ) し に 心 (こころ)が に じ ん だ
ko bo re ta hi za shi ni ko ko lo ga ni ji n da
ahh も う 戻 (もど)れ な い 时 (とき)を
ahh mo u mo do re na i to ki o
小(ちい) さ く 祈(いの)っ て い る
chi i sa ku i no tte i ru
ahh も う 戻(もど) れ な い 时(とき) を
ahh mo u mo do re na i to ki o
小(ちい ) さ く 祈(いの)っ て い る
chi i sa ku i no tte i ru