建议北外，北京大学的翻译硕士实力应该不如北外，而且因为学校名气很大(北外名气也大，不过不是一个概念），学校也很个性，所以北大难度要大得多。
举个例子，2019考研，北大有一个方向的招生是0人。初试第一名考了346分，北大却把复试线划定在350分，也就是复试人数也是0。
考北外的容易也只是相对北大而言，实际上考北外的难度也不小的。
希望这篇回答能够帮助到你，如还有疑问，欢迎追问与咨询～
北大的很难，北外的容易一些，学外语的研究生，北外堪比北大，没太大区别，不建议纠结虚名，何况考北外还有专业课辅导班课上，你说的机构是知名高端品牌，简直是天时地利加人和，祝你好运！
严重同意北外好复习一些，考试有规律，有北鼎开发的资料，能覆盖住80％的百科知识，剩余的通过阅读同类出版物和资料，完全可以不用担心．我和同学一起买的，现在就攻翻译基础了．
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024