有排搞 是什么意思 貌似是广东话或香港话

2024-12-18 14:49:53
推荐回答(4个)
回答1:

楼上正解,“有排”指的是,还需要很长一“排”的时间,不管是广东话,还是香港话,都是这样说。区别并不大,广州人和香港所讲的广东话基本是一致的。

回答2:

楼主,“有排”你可以理解为“有得”,比如说一个人在等待一件事情,别人告诉他,这件事情很久的,有排你等了,意为:有得你等。“有排搞”的语境大概适用于一个人接到一项很麻烦的任务,别人告诉他,有排你搞,就是说有得你搞了,你还得搞很久呢!大概是这个意思。

回答3:

有排搞 = 还有很长时间才完成 / 完结

回答4:

有排=要……很久
要搞很久