Your second draft of the paper is (pretty) the same as your first one. Have you ever make any revisions. -------Pretty the same 相差无几
2. I (pretty) want to drink some beer -------pretty相当于quite,例如pretty good 就是还好!
3. He's (pretty/kind of) good at playing the guitar -------这里使用pretty就说还是比较擅长的,用kind of的话就有点擅长,比pretty程度弱
4. The woman looked(pretty) worried at her sick baby----pretty这里可以翻译成为相当,相当担心。
More or less 或多或少,kind of有点儿
ACCB 仅供参考。。。
pretty 很
C