"很抱歉给您带来的不便。"这句话翻译成英文怎么说？谢谢指教！！

“很抱歉给您带来的不便”

1、I'm sorry for the inconvenience  caused to you.

2、Sorry for bringing you inconvenience.

3、Sorry for inconveniencing you.

4、Sorry to bring trouble to you.

5、I'm sorry to bother you.

6、I apologize for the inconvenience caused to you.

7、I'm very sorry to make you in such great trouble.

8、Regarding this brings to you inconveniences I to deeply feel the regret .

拓展资料：

●inconvenience

英 [ɪnkən'viːnɪəns]美 [,ɪnkən'vinɪəns]

n.不方便; 麻烦; 为难之处; 麻烦事; 
vt.给…添麻烦; 打扰; 使为难;

to cause inconvenience to sb

给某人带来不便；

例句：He put himself to more inconvenience than i wished .
他给自己招惹了一些我不希望有的麻烦。

●apologize

数据来自网络

英 [ə'pɒlədʒaɪz]美 [ə'pɑlədʒaɪz]

vi.道歉；赔罪

to apologize to sb

向某人道歉

造句：He apologized for his lateness.

他为自己迟到道了歉。

●regarding

英 [rɪ'gɑːdɪŋ]美 [rɪ'ɡɑrdɪŋ]

prep. 关于;就…而论;至于

v. regard的现在分词

例句：He gave no information regarding the man's whereabouts.

关于那个人的下落，他没有提供任何信息。

Sorry for the inconvenience.
Sorry for bringing you inconvenience.
Sorry for (our)inconveniencing you.

I am sorry for the inconvenience caused to you

Sorry for any inconvenience caused.