选镜头。纠结于50mm，F1.4和85mm，F1.8。

我比较纳闷，你说50mm，F1.8对焦速度慢，要知道它可是有超声波马达的，对焦都是瞬间的事情，基本上察觉不到有时间差。除非坏了。
如果你是用实时取景方式拍摄，那么，使用再高级的镜头都是这个表现。
单反相机实时取景的对焦速度和一般卡片机都相差很远，差太远了，很少人用的。
用单反，就用光学取景器。
祝你好运

EF 50mm f/1.4 USM，轻便体积小、色彩表现好、拍出画质令人满意，性能价格比较高，大光圈适合弱光及室内拍摄，用途广泛

600D是C副的 50换算之后就是接近85的人像头 而且514的城乡和对焦做的都还不错 所以结果就很明显了

别纠结了，有了50的再换个50的显然不合理，区别很小的，一档光圈，肉眼都很难看出区别，并且还是业余头。
综上所述，直接换85的，85焦段的镜头是正宗的人像镜头，一旦你使用了这只头，你一定会体会到和以前50F1.8完全不同的感受哦。

50mm，F1.8完全能满足大多的摄影要求了。你有不是全画幅相机，要F1.4的今天干吗
拍人像有必要用自动对焦吗

其实用不着花大钱，再也没有50标素质高易掌握的了，重在个人技能的充分发挥，拍人像的对焦和测光点选择很重要，若采用中景的宽域和广景的多点对焦必定要延迟了……建议加配一只电池盒手柄增强电能续航强劲性，也多熟悉机械性能多野战抓拍有利于提高自身的敏锐思维和反应能力……仅供参考。