求高手帮忙翻译!!

2024-11-27 02:33:10
推荐回答(4个)
回答1:

Improved facilities:

1, next to the dining hall so many rats, big like a cat. Let a person feel not health. Should pay attention to strengthen health work.

2, your library is too small, and weekend classroom should open the door, for more students to provide study space.

3, sports facilities and equipment is too little, students exercise no good facilities, affect students' mind and body development. Should be equipped with some more sports facilities.

4, dining room should have a place for students to wash their hands washing hands before meals, it is health. The food is too expensive, the price has fallen, dining room also should introduce appropriate.

5, schools should open a door outside school practice course exercise the students' practical ability.

6, strengthening school tobacco control work, make the rules banned students to smoke.

7 and increase some lectures. For example: the college students' employment; The college students of fall in love; Life common sense, and so on, and the law

8, the school computer room computer too little, the net fast and slow, should update computer equipment. Convenient student online learning.

9, the school basketball court play night charge is very bad, should be cancelled this practice.

10, should strengthen the dormitory management system, noon is too loud, affect the students have a rest.

11, at ordinary times in the gym to play badminton should not charge. Such ability for more students to provide more movement space.

12, reading room and small and hot, summer in a book of the students, sweat taste is very thick, the air is not good, should be installed air conditioning.
这个您可以这样翻译,希望笑纳!

回答2:

There are too many mice near the canteen and some even so big that like cats, which gives customers an unclean feeling. Sanitation working should be strengthened.

回答3:

Improved facilities:
1, the canteen next to the mouse too much, big cat. People feel unsafe. Should pay attention to strengthening health.
2, the library study room is too small classrooms weekend should open the door for more students to provide learning space.
3, sports venues and equipment, too few students do not have good training facilities, affecting the physical and mental development. Should be equipped with more and more sports facilities.
4, the canteen was set to be the place for students to wash hands before meals, this is more hygienic. Food is too expensive, prices have dropped, canteen should be an appropriate price adjustment.
5, the school should open a training school practice course students practical ability.
6, strengthen school tobacco control work, to develop regulations to prohibit students from smoking.
7, add some more lectures. For example: For students in employment; aspects of the students fall in love; life aspects of legal knowledge, etc.,
8, the school computer room too few computers, slow speed, computer equipment should be updated. Enable the students to online learning.
9, the school fees to play basketball at night is very bad, this practice should be abolished.
10, dormitory management system should be strengthened, at noon too noisy and affect a student lounge.
11, usually at the gym to play badminton should not be charged. In order for more students to provide more room for movement.
12, reading small, hot, summer in which the students find the book more, sweat very strong, the air is not good, it should install air conditioning.

回答4:

下载个翻译软件