Climax Jump
作词:藤林圣子
作曲 + 编曲:鸣瀬シュウヘイ
歌:AAA DEN-O form
特摄《假面骑士~电王》OP
「Climax Jump DEN-LINER form」(2008.01.16)
『仮面ライダー电王 SARABA CD-BOX Disc01 Climax-Disc1』
作词:藤林圣子
作曲:鸣瀬シュウヘイ
编曲:LOVE+HATE
歌:イマジン stars=(桃M、蒲U、金K、龙R塔罗斯)
(モモタロス、ウラタロス、キンタロス、 リュウタロス)
(CV:関俊彦、游佐浩二、てらそままさき、铃村健一)
MUKR:时间の波を捕まえて 「捉住时间的波流」
今すぐに 行こう 约束の场所 「现在就起行前往约定之地」
限界无限いざ飞び込め 「无上限之境地 让我飞越过去」
Climax Jump!
いーじゃん!いーじゃん!すけーじゃん!!
いーじゃん!いーじゃん!すけーじゃん!!
(関)M:叶えたい梦があるなら 「如果有要实现的梦」
(YUSA)U:信じなくちゃ愿った日々を 「就不得不相信祈祷的每天」
MUKR:Catch the wave!
(00)R:迷いそうなとき必ず 「迷惘的时候必定」
(さき)K:想いの强さが导く 「有坚定的信念引导」
MUKR:君が望む未来すでに 「你期许的未来就在」
in your hands! 「你的手中」
始まりは いつも突然 「开始总是这麼突然」
运命をつれてゆく 「走向注定的命运里」
Time trippin’ ride
(関)M:不可能越えて 「超越不可能」
(00)R:掴み取るさ 「去抓紧」
MUKR:Climax!
変わることを恐れないんで 「改变并不可怕」
明日の自分见失うだけ 「只怕明日的自己会迷失」
(さき)K:谁より高い 「要比谁都高」
(YUSA)U:空へ飞ぼうぜ 「超越上去」
MUKR:Climax Jump!
いーじゃん!いーじゃん!すけーじゃん!!
いーじゃん!いーじゃん!すけーじゃん!!
(00)R:胸の中 みんな密(ひそ)かに 「大家心中都偷偷」
(さき)K:书き换えたい记忆もある 「写下想交换的记忆」
MUKR:Means nothing!
(YUSA)U:新しい朝を待つなら 「等待新的朝晨」
(関)M:今を涂(ぬ)り替えろそこから 「改写今日」
MUKR:ほんの少し勇気を持て 「也需把持一点点勇气」
in your mind!
旅立ちはいつも必然 「出发总是这样必然」
どうせなら飞び回れ 「无论如何 兜兜转转」
Time trippin’ ride
(YUSA)U:探し出すの 「 找出答案」
(さき)K:自分だけの 「凭靠自己」
MUKR:Climax!
昨日までの记忆全て 「直至昨日的记忆都是重要的」
必要と分かる日が来るはず 「真相大白之日一定会到来」
(関)M:夸れるように 「变得更加」
(00)R:さらなる 「值得自豪」
MUKR:Climax Jump!
(関)M:心を强くする大事な言叶とか 「心变得坚强 重要的话语」
(YUSA)U:かけがえない思い出を集(あつ)めて 「收集不可取代的回忆」
(さき)K:もう少しあと少し 「再一点点 还差一点点」
(00)R:届かない星空 「未达到的星空」
MUKR:あきらめたら そこが终点さ! 「明亮的那点光就是终点!」
[(00)龙rap:
Y to the E to the A to the H 「由Y至E至A至H 」
リュウタが登场 エブリバディセイッ! 「龙太登场。。。」
アガっちゃうよ テンション(Tension) 「」
タロスブロスでセッション(session) 「塔罗斯普罗斯」
调子にのって行くぜBangBang 「保持状态行动BangBang」
キミが愿う时间までダッシュ! 「夺取你想要的时间」
後悔なんてつまんないじゃん 「最後没有後悔的时间」
狙(ねら)っていーよ Climax Jump! 「狙击你 可以吧!」]
MUKR:始まりはいつも突然 「开始总是这麼突然」
运命をつれてゆく 「去抓紧命运」
Time trippin’ ride
(関)M:不可能越えて 「超越不可能」
(00)R:掴み取るさ 「去抓紧」
MUKR:Climax!
変わることを恐れないで 「不害怕变化的事情」
明日の自分 见失うだけ 「只怕明日的自己会迷失」
(さき)K:谁より高く(いーじゃん!いーじゃん!すけーじゃん)
(YUSA)U:昨日より高く(いーじゃん!いーじゃん!すけーじゃん)
Climax Jump!
いーじゃん!いーじゃん!すけーじゃん!!
いーじゃん!いーじゃん!すけーじゃん!!
いーじゃん!いーじゃん!すけーじゃん!!
いーじゃん!いーじゃん!すけーじゃん!!
--------- 天籁之声 X ウラ X YUSA ---------
made by roii // 2011.01.21
--------- おわり ---------