오늘 수고해. ao nier su gou hai（不是罗马音，是汉语拼音，可是这样发音不怎么准的）今天 辛苦了。能这么说的一般都是上司对下属吧，所以我用了非敬语。敬语的话句尾加个“yo"的音就好
中文:今天辛苦了!韩语:오늘 수고했어요!谐音:奥呢而 素高害扫右!希望会对你有所帮助.....
오늘 수고하셨습니다(ou ner su gou ha xiao si mi da)
