丽江和香格里拉有什么不同吗？哪一个更值得去？

丽江和香格里拉是连在一起的。 有很大的不同。 香格里拉之前叫中甸县。 丽江旅游火了以后改名叫香格里拉。
香格里拉在纳西语中的意思美丽安详的地方。
香格里拉大多数是藏民，有浓厚的藏文化。佛教盛传。
丽江大多数是纳西族，以前叫丽江县，后拆分为古城区和玉龙县。（丽江地区改丽江市的时候）
香格里拉比丽江更冷， 香格里拉有哈巴雪山，丽江有玉龙雪山， 玉龙雪山是离赤道最近的火山。
丽江有 大研古镇——世界文化遗产。
长江的上段云南部分我们叫金沙江，就是丽江香格里拉的边界线。
纳西文化和藏文话是不同的，看你对什么更有兴趣了。自然风景的话两个地方绝对都很美。
一般丽江——香格里拉是一条线路走的。
交通目前丽江更便利。火车汽车飞机都有。而且大城市都有直飞丽江的。省会基本都有。
昆明到丽江火车汽车要8小时。
香格里拉的话火车路还没通，要重丽江修过去。估计还要好几年。丽江坐车过去要一般要10小时

上面两个回答都有些一知半解，或者不靠谱，所以纠正一些前两个回答里的问题。香格里拉确实是原来的中甸，在丽江还是丽江地区而不是丽江市的时候，包括的区县很多（现在很多独立了，或者划入了其他州市，例如香格里拉、怒江、鹤庆、维西等等，以前似乎是有大概十六七个区县的）。而香格里拉的定义指的是原来的滇西北加上川南、藏南的一片区域，所以这一区域里都可以称为香格里拉，只不过中甸改了这个名字，不能说是丽江火了以后蹭热度，只是一种旅游资源的分配，中甸本来也是香格里拉的一部分呀。而丽江地区在重新划分后面积缩小，成为了现在拥有四县一区的丽江市（古城区、华坪县、玉龙县、宁蒗县、永胜县），其中华坪县及永胜县距狭义上的“丽江”，即中心区古城区相对较远，且不以发展旅游业为主，所以容易被游客忽略，而宁蒗县以泸沽湖和摩梭人闻名所以可能对外更多人只知道泸沽湖这个名字。
关于机场的问题，丽江在二战时期就是“驼峰航线”的中转站，有白沙机场（但是军用的），后来废弃了。在1995年，丽江就修建了三义机场，是云南省的第三个国际机场。当时丽江还没开通客运铁路（当时只有货运铁路，当然现在高铁都已经开通了），所以丽江其实是先通飞机再通火车的。2015年丽江又修了泸沽湖机场，所以现在丽江是有两个机场的，飞哪个机场可以根据你的游玩线路自行决定。
至于哪个更好，要看个人的偏好，香格里拉开发得相对晚一些，以藏民为主，更具藏族特色和高原风情。丽江开发较早，所以可能基础设施比较成熟，纳西族又相对较开放，所以丽江多民族混居，导致各民族文化间的相互影响比较多，古城区及玉龙县以纳西族特色为主（泸沽湖一带则以彝族、摩梭、普米族为主）。没有哪个比较好，看自己个人的偏好做决定就可以了。

丽江好象没通飞机，从昆明出发大概要一天才到
香格里拉可直飞，但可能有高原反应
丽江天很好，当时没感觉到，拍了几张照片回来后，看看还不错