“食”本意是“吃”，但原句没有说吃的是什么，再加上量词是“支”，因此我猜测是“食烟”。另外，原句本身就是粤语，而题目却是问用粤语怎么说？你是不是想问用普通话怎么说？那么翻译成普通话是：抽完这一支烟，我就只剩一句good night（晚安）要说了。
