首页
230问答网
>
为什么外国名著那么难懂
为什么外国名著那么难懂
2025-01-24 14:29:35
推荐回答（2个）
回答1：
因为外国名著都是翻译过来的，文化背景不一样，并且因为翻译的水平也不一样，所以说会比较难懂一些。
回答2：
因为中西方文化不一样，思维方式也不同，语言不通翻译过来也会有不尽之处
相关问答
最新问答
小高考四门，一门都没有过，也不想高三补考，想知道能不能上公办的大
红双喜403羽毛球和402有什么区别？哪个品牌的羽毛球比较耐打？
二。小学五年级数学题！填空题
快实习完了求老师帮忙就医院会帮忙吗？哪怕跟领导说一声也行！
创建文明城市的标语？
正能量激励人有气势的好句子
白色封闭漆木门和开放漆哪个更好
2018年西中西医大学录取分数是多少？
广东省深圳市有哪些重点初中？
装宽带是不是一定要有 猫 和 路由器..还是只要有猫就行..其他不用
