可能会。主要是日语中的外来语,大多都是将读音转化成日语假名发音的。说了,可能会让你忘记英语标准的发音呢。
不能完全说不会影响,毕竟日语的外来语有不少来自于英语,而日语假名又少于英语字母,所以用日语片假名模仿的英语词汇是很生硬的,难免会影响到你的英语发音。