丢按中文也有多个意思，译成日语的话不同场合用的动词也不同
ごみを舍てる ------丢（扔）垃圾
财布を落とす -------丢（掉）了钱包
ボールを投げる ------丢（扔）球
耻を掻く -------丢丑 ，出洋相
资料を失う -------丢失资料
彼は放っておく------丢开他不管
舍てる
失くす
なげる
落ちる
差不多就这几个吧 看你怎么用"丢"
舍てる 投げる
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024