在西方:龙称为‘Dragon’、本意是凶残的巨兽、恶魔、邪恶的象征、是贬义词。而中国人眼里,龙是代表着中华的文化和精神、内涵深远雄厚、是高贵、神圣和吉祥的象征、是如果我们在外国人面前自称dragon,就是自我妖魔化!是邪恶、这就是中西文化的差别、所以中国人对龙持的是正义、西方人对龙持的是邪恶、就于此本人的观点是:神马都浮云!!!我成立了Dragon roar day Group(龙啸天集团)。就是要扭转了全世界对龙(dragon)的看法、就是要把中华的龙(Dragon)文化中的吉祥、高贵、神圣而强大的内涵发展的西方人的观念里去、把“龙、dragon”的形象在西方人们的心目中越来越好、对此我对中国把龙英译为“Loong”提出抗议、我誓必要把Dragon roar day Group引领的中华文化逐步影响西方人的文化和对Dragon的认识、让西方人重新对龙Dragon的定义!
O(∩_∩)O~呵呵,你还有不懂的可以百度联系我、
在西方文化中 龙是邪恶的象征 但是在东方文学史中 龙是至高无上的 算是正义吧
威严的象征,权利的象征。正义的吧
在不同的地方代表着不同的方向。
都有可能= =+