一番の宝物
Brave Song
TV动画《Angel Beats!》(天使的心跳)插入曲,第10话,第13话片尾曲。由麻枝准作词、作曲,在动画中是由音无所编写的歌曲,并由YUI演唱。在动画中作为插曲以及第10话,第13话片尾曲出现,一经发出就被很多歌手翻唱。
特别注意:10话ED与13话ED略有不同,前者是以Yui为视角,后者是以音无为视角。所以主唱歌手也不一样, 前者多以吉他为主奏乐器,后者多以钢琴为主奏乐器。
中文名称:最珍贵的宝物
外文名称:一番の宝物
所属专辑:TVアニメ「Angel Beats!」オリジナルサウンドトラック
发行时间:2010年7月28日
歌曲原唱:LISA,karuta
填 词:麻枝准
谱 曲:麻枝准
编 曲:光收容
歌 词:
(yui版)
颜を合わしたら喧哗してばかり
それもいい思い出だった
きみが教えてくれたんだ もう恐くない
どんな不自由でも幸せは掴める だから
ひとりでもゆくよ 例え辛くても
きみと见た梦は 必ず持ってくよ
きみとがよかった ほかの谁でもない
でも目覚めた朝 きみは居ないんだね
ずっと游んでれる そんな気がしてた
気がしていただけ わかってる
生まれてきたこともう後悔はしない
祭りの後みたい 寂しいけどそろそろ行こう
どこまでもゆくよ ここで知ったこと
幸せという梦を叶えてみせるよ
きみと离れても どんなに远くなっても
新しい朝に あたしは生きるよ
ひとりでもゆくよ 死にたくなっても
声が闻こえるよ 死んではいけないと
例え辛くても 寂しさに泣いても
心の奥には 温もりを感じるよ
巡って流れて 时は移ろいだ
もう何があったか 思い出せないけど
目を闭じてみれば 谁かの笑い声
なぜかそれが今一番の宝物
(终わり)
-----------------------------------------
(Original版)
裾が濡れたなら
乾(かわ)くの待(ま)てばいい
水(みず)音(おと)をたてて跳(は)ねた
君(きみ)が教(おし)えてくれたんだ もう恐(こわ)くない
握(にぎ)っていてくれたこの手(て)を离(はな)さなきゃだめだ
ひとりでもゆくよ 例(たと)え辛(つら)くても
みんなで见(み)た梦(ゆめ)は 必(かなら)ず持(も)ってくよ
みんなとがいいな みんなとがよかった
でも目覚(めざ)めた朝(あさ) 谁(だれ)も居(い)ないんだね
もう振(ふ)り返(かえ)っても谁(だれ)の影(かげ)もない
水(みず)たまりだけが光(ひか)った
生(い)きていくことそれは立(た)ち向(む)かっていくこと
それがわかったならあとは踏(ふ)み出(だ)す勇気(ゆうき)だけ
どこまでもゆくよ ここで知(し)ったこと
幸(しあわ)せという梦を叶(かな)えてみせるよ
みんなと离(はな)れてもどんなに远(とお)くなっても
新(あたら)しい朝(あさ)に この仆(ぼく)は生(い)きるよ
ひとりでもゆくよ 死(し)にたくなっても
声(こえ)が闻(き)こえるよ 死(し)んではいけないと
例(たと)え辛(つら)くても 暗(やみ)に闭(と)ざされても
心(こころ)の奥(おく)には 明(あ)かりが灯(とも)ってるよ
巡(めぐ)って流(なが)れて 时(とき)は移(うつ)ろいだ
もう何があったか 思(おも)い出(だ)せないけど
目(め)を闭(と)じてみれば みんなの笑(わら)い声(こえ)
なぜかそれが今(いま)一番(いちばん)の宝物 (たからもの)