1.DVI转HDMI是否能直接出声,是看显卡的.比如AMD的3870,4850和4870这些系列的显卡大都内置了音频解码,你在使用DVI转HDMI时能直接发声,无需再外接音箱.(这里值得注意的是,随显卡附送的DVI转HDMI是可以直接出声音的,而且A卡只认自己A卡的转接头-_-,你另外自行购买的话,价格低于50RMB的一般都不会有声音=.=,买时记得问清楚商家,免得被骗....)
2.如果是显卡无内置音频解码的话,就要外联电脑音箱了....如果是接电视看的话,在电脑声卡上的音频接口接到电视机上的音频输入口就好了,应该都是3.5mm的,用个音频3通就可以了,除AV端外其他两条接上就OK.
3.NV的显卡只有8800,9600,9800和GTX200以上才有所谓的音频解码功能,不过也在测试阶段,问题还是很多,建议还是A卡成熟的好.