就问两句很短的日语意思。急需在线等高手!机器翻译自重!!!

2025-01-03 20:34:21
推荐回答(3个)
回答1:

1:在发出绿光的同时高速移动。当然,由于会消耗FD的轨距还是什么的需要引起注意。这个FD你懂的 后面那个ゲージ要根据FD来翻译 我不知道FD 所以你自己猜下吧。
2:被认为用家庭用的十字键很难做到的很容易就做出来了。 这个是指手柄的十字键吗?意思是用另外的个什么东西可以做到家庭用机器的十字键做不到的事情。
3:在那里抽动着身体,发着绿光的话是很害羞的···这句好奇怪ピクピク查不到什么意思·····我只能猜是抖动身体了

回答2:

1.它一边发出绿色的光一边高速地移动。当然,因为存在FD的标准消费所以需要注意。
2.用十字键是很困难的,虽然都说供家庭使用的那种不能实现,但其实一般来说还是行得通的。
3.要是在那里边跳着边发出绿色的光的话,会让人觉得很不好意思。
那个,水平有限哈!希望能帮到你~~O(∩_∩)O~

回答3:

1发绿光同时 一边高速移动。当然要注意FD量的消费
2用方向键很难,虽说“家用机不能实现”这种说法,其实还是可以实现的
3在那里跳动的时候 如果发绿光,就不行了