友情岁月
忽然想起那天我们相遇
没有华丽舞台
你扶起滑到的我
我们的世界有了交集
我还是想起那些我们一起疯狂的时光
我们在透明的阳光中追逐影子
我们在滂沱的大雨中忘我奔跑
我的朋友,我亲爱的朋友
还记得我们说过
不论相隔多远
我们还是要一辈子当好朋友
谢谢你曾把这句话刻在我的心中
不管时光怎样磨灭时间万物
我只需记得我们是朋友
我们一起渡过了美好的日子
那些我们一起渡过的日子啊
让我们继续续写我们美好的故事
美国诗人E. E. Cummings的一首诗I carry your heart with me
一部电影里妹妹在姐姐结婚典礼上朗诵的一首 觉得很不错
I carry your heart with me 我带着你的心
(I carry it in my heart) 放在我的心中
I am never without it 从未离开
(anywhere I go you go, my dear; 无论我在哪里,你在哪里,我亲爱的
and whatever is done by only me is your doing, my darling)我所做的一切都是你,我亲爱的
I fear no fate 我不怕灾难
for you are my fate,my sweet 因为你是我的命运
I want no world 我不想要全世界
(for beautiful you are my world, my true)你是我的全部,我的真爱
and it's you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you
here is the deepest secret nobody knows没有人知道这个内心深处的秘密
(here is the root of the root and the bud of the bud根本中的根本,嫩芽中的嫩芽
and the sky of the sky of a tree called life; which grows是天上天,生命之树
higher than the soul can hope or mind can hide)越长越高,超越了灵魂的期望或思念的掩饰
and this is the wonder that's keeping the stars apart让星光闪耀
I carry your heart 我带着你的心
I carry it in my heart放在我的心中
不优美的行不 , 再多各自风光的日子,也抵不过一起傻傻的时光 .... 能不粗鲁就不粗 ....
nnnnnnnnnnnnn