新鹿鼎记中鳌拜家写了鳌府,这样写合理吗?

2025-03-21 15:40:45
推荐回答(5个)
回答1:

       11月16日,在播出的新鹿鼎记鳌拜家特写镜头中,鳌拜家写了鳌府的牌匾,这样写不合理。原因有二,一是,虽然百家姓里真的有“鳌”这个姓,但是鳌拜的姓氏是“瓜尔佳”,他真的不姓“鳌”;二是古代私宅一般是不挂牌匾的,有爵位的,王、候等的家宅才能叫府, 大臣应该是称宅邸,而不是府。

       古代官员的府邸,一般用爵位,姓氏等等命名,要是皇上赐的,敕造。比如说红楼梦里的宁国府,全名是:敕造宁国府,表示这宁国府乃是奉皇上旨意所造。 有爵位一般用爵位命名,没有爵位就是用姓氏。但是“府”,一般不是鳌拜这个官阶能称的,鳌拜作为顾命大臣,他的职位是辅政大臣、太子太傅,官职相当于宰相,但是私宅还是不能称府。

       但是在以武侠小说改编的电视剧,讲究这些细节其实不是特别重要的。因为故事主要不是在古代府邸上面做功夫,其实只要是故事内容、演员演技、道服化上面不要有过多的硬伤,是不会被网友抓着不放的。之前的其他版本的《鹿鼎记》中鳌拜的私宅也是写着“鳌府”,为什么之前没有被网友群嘲,有一部分原因是这次的版本实在是大失水准,导致网友都在擦亮双眼,“找茬”,不过也侧面表现了现在网友们的文化修养越来越高,对影视作品的要求也越来越高,这其实是好事,让很多粗制滥造的剧无所遁形。

       原本小说改编的武侠剧是不用讲究这么多的,但是在这部剧高开低走之下,什么做得不好的,都成了槽点,还引起热论是有点过于严格了。

回答2:

不合理。鳌拜并不姓鳌,鳌只是满语的谐音,他其实是姓瓜尔佳,按照这个逻辑,应该叫瓜尔佳府才对。

回答3:

不合理。
按照历史来说,鳌拜并不姓鳌,他出生在女真族八旗里,姓氏应该是瓜尔佳。
“府”这一字在清朝只能运用于亲王跟郡王家。

回答4:

这样写当然是不合理的,可见这个背后的制作组根本就没有用心,目前这部剧的豆瓣评分已经到了一个非常低的分数。

回答5:

这是合理的。鳌拜在当时在朝为政,所居住的屋邸称之为“鳌府”是正常的。