不能领取二份养老保险金，但是，会将你的二份保险进行折算叠加后发给你，所以你的养老金会比别人高一点的，我也负责单位的人事工作，我公司曾经录用了一个缴纳农保的员工（上海郊区的），并且还在继续缴纳，我公司还是为她缴纳了上海市的城镇保险的对于外省市的员工，如果在当地农村缴纳了农保，在上海也是可以缴纳城镇保险的
