女孩跟我说有个男的给她发了520 她说退了，什么意思？

这个女孩儿想表达的意思有两层意思。
第1层意思就是，他不喜欢这个男的。因为几乎没得人都知道，发红包发520，意思就是在表达我爱你的意思。既然他没有接受对方的520。那么就可以说明这个女孩对这个男人没有兴趣。
第2层意思就是，他既然肯把这样的事情告诉你，那就说明这个女孩对你是完全信任的，虽然不知道他心里面是否真的喜欢你，但是至少可以看出来他对你是有意思的，是有好感的。

如果女孩跟你说，有人给她发了520，他说退了，就是他，并不接受那个人送给她的，可能他的心里装着另外一个人呢？也许会是你，看看女孩跟你相处的怎么样？说明你还有机会，女孩跟你这么说就是一种暗示，让你大胆的一点，如果正好你心里也有他，那么成功的几率应该会很大，你可以大胆的表白一下，不要怕，就应该勇敢一点，既然你孩子也可以跟你，说这些的话就应该是希望你主动一点

根据您提供的信息，我理解女孩的意思是有一个男的给她发了520元的红包（520是一个经常用来表示爱意的数字），但是女孩拒绝了这笔钱并退还给了那个男的。这可能意味着女孩对这个男的并没有兴趣或者她不想因为收了这笔钱而造成误解或困扰。

意思就是她不愿意接受对方的示爱，她心里有别人，可以说就是你。

女孩喜欢的人是你，才会告诉你别人发520她了还退了，如果你也喜欢她就是表白的最佳时间