假名 なんかげつのにほんごべんきょうれきがあります学了几个月的日语。
何ヶ月の日本语勉强歴がありますなんかげつのにほんごべんきょうれきがあります(か)学了几个月的日语呢?
なんかげつのにほんごべんきょうれきがありますnankagetsu no nihongo benkyou reki ga arimasu学过几个月的日语
直译:有几个月的日语学习经历