这几句英语什么意思???

2024-12-03 03:00:07
推荐回答(3个)
回答1:

火舌将从不伤害到你 如果地面开始塌陷 我将重建世界为追随你 这里没有美妙的风也没有足够广阔的海洋来阻止你我 我将反抗上帝牺牲自己来保护你 我依旧能使某人免遭受其他人的伤害用我的力量和我所有的爱 如果你的选择空有惋惜 那就成为我们的一部分并与我们同在 不用害怕 我很强

纯手工翻译 有误还请原谅 then it will be ours to carry对这句的意思还不太了解所以这句话应该有较大的错误 如果错了还请原谅

回答2:

火永远无法伤害到你。如果地面开始沉陷,我会重建地球来接住你,再大的风再浩瀚的海洋都无法使我和你分离,我可以不顾上帝,牺牲自己来保护你。我就算用尽我所有的力量所有的爱也无法将一个人从自己中拯救出来。如果你的决定会使你后悔,那么它将会是我们一起承担,不要怕,我会挺住。 后面几句大概是意译。根据自己的理解的。。

回答3:

火的手永远不会伤害你的。假如地面开始下跌,我会重建地球接住你。没有伟大的风和浩瀚的海洋大到足够让我从你。我会蔑视神,牺牲自己来保护你。尽了我的力量