请日语高手帮忙把几个中文句子翻译成日语,谢谢谢谢

2024-12-20 19:39:42
推荐回答(1个)
回答1:

大気环境の1998年に、中国の大気环境汚染は相変わらずに石炭烟りを主とし、主な汚染物がSOZと烟り粉尘である。
酸雨问题は依然して深刻である。
生活から出たSOZの排気量は497万t、去年より0.6%が高まった。
生活から出た汚染物は占められた総量比重が去年よりやや増え(表2,グラフ3を详しく)、酸雨及び石炭烟りを中心とした大気汚染で、诱致られた酸雨のカバー面积がやく国土面积の30%が占められ、地域性の特性を著しく呈している。
1998年、全国降水の一年平均pH值范囲は4.13-7.79の间で、全国降水の一年平均pH值は5.6が下回った都市が统计された都市数量の52.8%が占められたのである。
73.03%の南都市の降水一年平均pH值が5.6を下回り、4.5を下回った都市が临安、珠洲、益阳、韶关、清远。 南昌、鹰潭和长沙等がある。