高达seed 梦幻の孤光的歌词

梦幻の弧光

作词：Daisuke Asakura／作曲：Akio Inoue／编曲：Daisuke Asakura
歌：T.M.Revolution

足りない言叶で 夺うだけ夺ってみても
まだ、と叫んでる 人は饿えた影のよう

苍き心だけ 走り続けてる
哀しき使者のように

弧光の梦の果て 一瞬を止めてゆく
梦幻の虚空を架け 辉きは突き抜けて

渇いた素肌で 抱けるものを抱き缔めて
生命は何処だと 伤む君に问い挂ける

临む月灯り 映した想いが
いつかの过ちでも

纯白の翼と 漆黒の羽撃きで
淋しさと自由と 限界を手に入れる

风さえ聴けない 堕ちる暗の先
答えは君の中に

弧光の梦の果て 一瞬を止めてゆく
梦幻の虚空を架け 辉きは突き抜けて

纯白の翼と 漆黒の羽撃きで
今描く弧光が 限界を変えてゆく

tarinai kotoba de ubau dake ubatte mitemo
mada, to sakenderu hito wa ueta kage no you

aoki kokoro dake hashiri tsudzuketeru
kanashiki shisha no you ni

kokou no yume no hate isshun wo tomete yuku
mugen no sora wo kake kagayaki wa tsukinukete

kawaita suhada de dakeru mono wo dakishimete
inochi wa doko dato itamu kimi ni toi kakeru

nozomu tsuki akari utsushita omoiga
itsuka no ayamachi de mo

junpaku no tsubasa to shikkoku no habataki de
sabishisa to jiyuu to genkai wo te ni ireru

kaze sae kikenai ochiru yami no saki
kotae wa kimi no naka ni

kokou no yume no hate isshun wo tomete yuku
mugen no sora wo kake kagayaki wa tsukinukete

junbaku no tsubasa to shikkoku no habataki de
ima egaku aaku ga genkai wo kaete yuku

足（た）りない言叶（ことば）で
就算我倾尽所有的词藻
多（うば）うだけ多（うば）ってみても
仍然无法表达
まだ、と叫（さけ）んでる
就算大声呼唤仍觉不够
人（ひと）は饿（う）えた影（かげ）の様（よう）
人就是那样贪婪

苍（あお）き心（こころ）だけ
我满怀忧郁
走（はし）り続（つづ）けてる 哀（かな）しき
不停跋涉
使者（ししゃ）のように
如同悲伤的朝圣使者

孤光（ここう）の梦（ゆめ）の果（は）て
跨越梦幻般的彩虹
一瞬（いっしゅん）を止（と）めてゆく
穿越无限辽远的天空
梦幻（むけん）の虚空（さら）を架（か）け
摄人心魄的光芒
辉（かかや）きは突（つ）き抜（ね）けて
让一切仿佛瞬间停止

乾（かわ）いた素肌（すはだ）で
我们的人生目标到底位于何处
抱（だ）けるものを抱（だ）きしめて
我渴求着你
生命（いのち）は何処（どこ）だと
如同渴求这所有一切
伤（いた）む君（きみ）に问（と）いかける
可是受伤的你 无法解答我的疑惑

临（のぞ）む月灯（つきあか）り
曾几何时我的无知
映（うつ）した想（おも）いが
如同在水月光中
いつかの过（あや）ちでも
幻化出记忆如丝

纯白（じゅんばく）の翼（つばさ）と
纯白的翅膀
漆黒（しっこく）の羽撃（はばた）きで
与寂寞的黑暗搏击
淋（さび）しさとじゆうと
是否能超越极限
限界（けんかい）を手（て）に入（い）れる
得到那渴望已久的自 由

风（かぜ）さえ聴（き）けない
我在黑暗中无限下坠
堕（お）ちる暗（やみ）の先（さき）
狂乱的风声越过耳畔
答（こた）えは君（きも）の中（なか）に
也许最终的答案就在你我的心中

孤光（ここう）の梦（ゆめ）の果（は）て
跨越梦幻般的彩虹
一瞬（いっしゅん）を止（と）めてゆく
穿越无限辽远的天空
梦幻（むけん）の虚空（さら）を架（か）け
摄人心魄的光芒
辉（かかや）きは突（つ）き抜（ね）けて
让一切仿佛瞬间停止

纯白（じゅんばく）の翼（つばさ）と
纯白的翅膀与
漆黒（しっこく）の羽撃（はばた）きで
寂寞的黑暗搏击
今描（いまか）く孤光（アーク）が
彩虹自暗处升腾
限界（げんかい）を変（ぁ）えてゆく
将你我的未来改变