曹格 背叛 jason chen 英文 歌词

感觉 其实 我这个更对一点
仅供参考
rain just won't cease to fall
but you, don't seem to care at all
I've been waiting patiently
for your love to come to me
sitting alone
in my misery
now all i feel is pain
and I refuse to keep playing this game
give my life my love to you
and now you leave me black and blue
dying inside
can’t get you out of my mind
how can you just break my heart and say goodbye
you told me that you loved me baby so tell me why
said I rain your heart
if I made your dreams come true
so I betrayed myself
to be the man for you
so why am I still by your side after all these lies
and why is this still break my heart to see you cry
all i want is for you
to have the perfect life
even if you're not mine

坦白说我综合了网上其它地方的资源，包括几位楼上朋友的答案。我这个版本经过自己的一番校对，应该离“标准答案”不远了（坐等Jason Chen坐不住自己出来post）。一些有争议的地方我大写出来以示强调。
好久没出来答题了，这次也不是为得分，只是为了以后大家在百度知道搜索的这歌词的时候能得到个比较靠谱的答案。仅此而已。

Rain just won't CEASE to fall【还真是“雨，不停落下来”-_-b】
But you don't seem to care at all
I've been waiting INpatiently【也许inpatiently之前有个here】
For your love to come AT me
Sitting alone in my misery

Now all I feel is pain
And I refuse to keep playing this game
[I gave my life my love to you]
Now you leave me black and blue【black & blue = 遍体鳞伤】
Dying inside can't get you out (of?) my mind

How can you just break my heart and say goodbye
You told me that you love me baby so tell me why
Said I'D WIN your heart if I made your dreams come true
So I betrayed myself to be the man for you

So why am I still by your side after all these lies
And why DOES it still break my heart to see you cry
All I want is for you to have a perfect life
Even if you're not mine

Rain, just was the things to fall
雨，不停落下来
but you, don't see me care at all
但是你却不曾看见我的关怀
i've been wating patiently
一直以来，我耐心的等待
for your love and come to me
只为了你的爱，能来
singing alone in my misery
在痛苦中战栗歌唱
now, all i feel is pain
现在，我所能感到的也只剩下阴霾
and i refuse to keep playing this game
我不要再继续，继续陪你玩这个游戏
give me life be love with you
我曾用我的全部去爱你
now you leave me play i can blue
可你却还离开
dying inside can't get you out of my mind
即使心之将死也无法将你忘怀
how can u just break my heart and say goodbye
当你摔碎了我的心 还轻易地说再见
you told me that you love me baby
还记得吗宝贝？ 你曾说过爱我的
so, tell me why said i ruin your heart
现在怎么又能说是我摧毁了你的爱
if i made dreams come true
我是多么想让你的梦想成真
so i've been train myself
我不停的努力
to be the man for u
只为成为你心的主宰
so why u must by ur side for all this life
你为什么要一个人离开
why it is to break my heart to see you cry
为什么还要让我看见你的泪 知道吗 这让我心碎
all i want is for u to have the perfect life
其实 我只想让你拥有最美的爱
even if u'r not mine
即使我不能成为你的爱

雨 　　不停落下来 　　花 　　怎么都不开 　　尽管我细心灌溉 　　你说不爱就不爱 　　我一个人 　　欣赏悲哀 　　爱 　　只剩下无奈 　　我 　　一直不愿再去猜 　　钢琴上黑键之间 　　永远都夹着空白 　　缺了一块 　　就不精采 　　紧紧相依的心如何 　　say goodbye 　　你比我清楚还要我说明白 　　爱太深会让人疯狂的勇敢 　　我用背叛自己 　　完成你的期盼 　　把手放开不问一句 　　say goodbye 　　当作最后一次对你的溺爱 　　冷冷清清淡淡今后都不管 　　只要你能愉快 　　心 有一句感慨 　　我 还能够跟谁对白 　　在你关上门之前 　　替我再回头看看 　　那些片段 　　还在不在

Rain, just won't seems to fall
But you, don't seem to care at all
I've been waiting patiently
for your love to come to me
sitting alone, in my misery

Now, all i feel is pain
And i, refuse keep playing this game
A game my life be loved to you
Now you leave me black and blue
Dying inside, can't get you out of my mind

How can you just break my heart and say goodbye
You told me that you love me baby so tell me why
Said i win your heart if i made your dreams come true
So i betray myself, to be the man for you

So why am i still by your side after all these lies
And why is he still break my heart to see you cry
All i want is for you to have a perfect life
Even if you're not mine