我是2011级的中山大学新生,翻译学院,我想出国,最快能什么时候公费出去,努力的话我无所谓。。

2024-12-15 16:59:33
推荐回答(1个)
回答1:

出国留学的奖学金来自你申请的国外大学,而不是国内的。
要获得留学的奖学金,那您必然要严格要求自己。
您是翻译学院的,那您要考虑您将来申请的留学专业了。因为对于老外而言,你的专业其实是没专业,几乎所有获得奖学金留学的人,外语都是被作为母语水平看待的。
以美国为例,对于国际生而言,容易获得奖学金的多数是理工科,如物理,化学,数学等。因为这些基础学科的申请者,具备优秀的英语水平和扎实的理工科知识背景。

您的专业本身就是外国语,留学方向自然倾向于无理工科背景知识要求的,而这些专业多数属于商科,如MBA等。而这些学科基本上来讲奖学金比率较低。

再从大局来看,每年中国出国留学的人很多,但靠奖学金走的其实是不多。
即便您获得了奖学金,也不是终身制的。学校每个学期会根据实际情况,重新评定您是否有资格继续获得奖学金。

总之,出国留学是要有经济基础的。
当然从提高语言水平角度来讲,建议您多参与国际化的语言考试,因为国际上TOEFL和GRE成绩,远远比专业八级响亮的多。