急求翻译医学专业英语摘要,不要翻译软件的。谢谢。 在线等

2024-12-16 10:11:41
推荐回答(2个)
回答1:

Abstract: Analyzing the pathogenesis for pediatric anorexia, exploring an unified TCM treatment method which integrates treatment based on syndrome differentiation, massage therapy, acupuncture and moxibustion, etc. The method demonstrates the advantages and unique effects of Chinese medicine with a satisfactory clinical effect.

探讨中医的多元化治疗方法 觉得这样译比较反映出原文内涵.

回答2:

Abstract: To analyze pathogenesis for pediatric anorexia and furtherly discuss diversification TCM treatments including therapy based on syndrome differentiation, massage, acupuncture and moxibustion, etc., which embodies superior effects and the unique features as of TCM treatments with satisfactory clinical effect.

Keywords: Pediatric, Anorexia, TCM treatments

供参
其实另帖你已问过,回头查查