其实你说的几种 都不算错，因为翻译老外的名字时 就是从发音翻译的，而不是从意思。像ALEXANDER 翻译成亚历山大， 其实你翻译成压力山大 也行啊，只不过呢，大家用亚历山大的多，还有 TOM 翻译成 汤姆，其实涛姆也行。这个无所谓的。 还有一个比较鲜明的例子就是朝鲜的下一代传人 金正银 ，有的也翻译成金正勇。 你说的这个VISION，现在翻译成 文森 的表较多。
television会读吧
就是 television后面的 vision
还有要是television不会读的话
去查一下 ，这个总查得到的吧 听一下发音 。。
望采纳~ 谢谢 (*^__^*)
是Vethen吧？th由于没有音标，有人就读[θ]，也有人读[ð]。
是这样的吗？
/veiren/相信我
vision Wei
Chen Wei
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024