帮忙翻译一下,不要机器的,翻译的好有悬赏.....(帮帮忙啦,急用..)

2024-12-14 18:46:44
推荐回答(4个)
回答1:

美国的学校(每年)九月开学。一个漫长的暑假过后,所有的老师和同学们都回到了学校。一个学年有2个学期,第一学期从9月到(次年的)1月,第二学期是从2月到6月。大多数美国的孩子从5岁起开始上学,17岁毕业。
高中生每学期只要学4到5门课程。他们通常每天去上同样的课,并完成各项功课的作业。他们在课余时间做许多有趣的事。
高中毕业后,许多学生会去上大学。他们可以去小的学院,或是大的院校。他们通常需要赚很多钱去付学费。

回答2:

美国的学校是九月份开学,在一个长长的暑假后,老师和学生返回校园。在一个学年里有两个学期。第一学期从九月到一月,第二学期从一月到六月。大多数美国孩子五岁入学,十七岁结束高中学习。
高中生每学期只有四门或五门课程,他们每天经常去同一个班级做每一科课程的作业。下课后他们做很多有趣的是。
高中结束后,很多学生去学院上学,他们可以选择去小型学院或者大型的。他们通常要有很多钱来支付学费
(纯人工翻译,不妥之处望见谅)

回答3:

美国学校9月开学,在一个很长的暑假之后,所有的老师和学生都回到了学校。学校生活有两学期。第一学期从9月到1月,第二学期从二月到6月。大多数美国孩子在5岁就去了学校,在17岁结束高中生活。
高中生每学期只修4或5门课程。他们每天总是去相同的班级,每门课都有作业。在课后,他们做许多有趣的事。
读完高中,许多学生去了大学。他们能够去一所大的或小的大学。他们通常必须为他们的学习支付许多钱。

回答4:

美国学校在9月.后来开始一个漫长的夏季节日,所有的老师和学生回到学校.这里是两个术语在学校今年的第一学期是从九月至一月,第二学期从二月到6月.许多美国孩子开始上学的时候他们是五岁,完成高中的时候他们是十七岁。
高中学生只需要四个或五个学科各术语.他们通常去同一个班,每天都有家庭作业为每一个课.下课后,他们做很多有趣的事情。
中学毕业后,许多学生去大学.他们可以去一个小的学院或一个大商店。他们通常必须得到一大笔钱支付他们的学习费用。