楼上各位都没没错，意思是：请和我交往吧！（没学日语的人可能看不出来是什么意思）
灵活翻译的话是：我们恋爱吧……（这是找对方恋爱时常说的一句话，也是表白的常用语）
应当是：
私と付き合ってください
（わたしとつきあってください）
意思是：
“请和我好吧。”
可能是：【私と付き合ってください。】
わたしとつきあってください
watashi to tsukiatte kudasai
请和我交往吧。
わたしと つきあってください。（日文假名）
私と 付き合ってください。（日文汉字）
请和我交往。（中文意思）
哇他西托此基里巴斯一个此地苦打沙特阿拉伯一。。。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024