go go サマー ! 日文音译中文歌词

2024-12-30 22:19:00
推荐回答(3个)
回答1:

参考
http://www.tudou.com/programs/view/vGyUNnK_95E

GO GO サマー!
歌:KARA 作词:Yu Shimoji 作曲:Han Sang Won/Lee Sang Ho/Kimzart

Here we are Here you are
Yeah!!
I wish for you

ショーウィンドウは 夏色のサイン
xiao wun dou wa na tu no sa in
橱窗里展示着七彩缤纷的夏天云彩

さぁ飞び出そう
sa- to bi da sou
让我们一起飞翔
グズグズしちゃいられない
gu zu gu zu si qia yi la na yi
不要让你的脚步停下来
眩しい太阳が ドラマみたい恋の予感
ma bu xi ta yi yo ga do ra ma mi ta yi ko yi no yu kan
耀眼的太阳就像那绚丽的连续剧给我恋爱的预感
胸のトキメキ 止まらない!
mu nei no ki me ki to ma la na yi
心里面扑通扑通无法停下来

Get ready
GO GO Summer oh oh oh
ギリギリまで ネバーギブアップ!
gi li gi li ma de ne ba gi bu a pu
直到最后一分钟never give up
运命的な出会いが きっと待ってるI wish
wun mei tei ki na de a yi ga ki to ma de lu
命运般的相遇 可能就在那里守候着 I wish
I swear for you

マチガイなんて クヨクヨしないで
ma ti ga yi nan de ku yo ku yo si na yi de
不要再畏畏缩缩 不要再犹豫不决
动き出そうよ
wu go ki da so u you
现在就马上行动
マダマダ间に合うから
ma da ma da ma ni a u ka la
一切都还来得及
やりたいことしよう 今しかない気がするのよ
ya li ta yi ko to si you yi ma si ka na yi ki ga su lun no yo
就做自己喜欢做的事 试着用心去感受一下
きみと一绪に 叶えたい
ki mi to yi xiao ni ka na ai ta yi
就是想要和你在一起
Get ready
GO GO Summer oh oh oh
ギリギリまで わかんないよ
gi li gi li ma de wa ka na yi you
直到最后一分钟不要错过了
あきらめちゃダメよ もっともっと I wish
a ki la mei qia da mei you mo to mo to
不要放弃那是不行的 更加坚持着吧 I wish
uh..... uh..... I wish for you

ひとりじゃないから未来を信じてる
hi to li jia na yi ka la mi la yi o xin ji de lu
相信美好的未来里 不会只有我一个人
しあわせ求めて
si a wa se mo to me lu
寻找幸福的道路
歩いていこう
a lu yi de yi kou
一步一步往前走
Go on

GO GO Summer Coming up
ギリギリまで ネバーギブアップ!
gi li gi li ma de ne ba gi bu a pu
直到最后一分钟 never give up
运命的な出会いが きっと待ってるI swear
wun mei tei ki na de a yi ga ki to ma te ru
命运般的相遇 可能就在那里守候着 I wish
GO GO Summer oh oh oh
ギリギリまで Keep on going!
gi li gi li ma de
直到最后一分钟 keep on going
あきらめちゃダメよ もっともっと I wish
a ki la mei qia da me you mo to mo to
不要放弃那是不行的 更加坚持着吧

回答2:

GO GO サマー!
歌:KARA 作词:Yu Shimoji 作曲:Han Sang Won/Lee Sang Ho/Kimzart

Here we are Here you are
Yeah!!
I wish for you

ショーウィンドウは 夏色のサイン
さぁ飞び出そう
グズグズしちゃいられない

眩しい太阳が ドラマみたい恋の予感
胸のトキメキ 止まらない!

Get ready
GO GO Summer oh oh oh
ギリギリまで ネバーギブアップ!
运命的な出会いが きっと待ってるI wish

I swear for you

マチガイなんて クヨクヨしないで
动き出そうよ
マダマダ间に合うから

やりたいことしよう 今しかない気がするのよ
きみと一绪に 叶えたい

Get ready
GO GO Summer oh oh oh
ギリギリまで わかんないよ
あきらめちゃダメよ もっともっと I wish

uh..... uh..... I wish for you

ひとりじゃないから
未来を信じてる
しあわせ求めて
歩いていこう
Go on

GO GO Summer Coming up
ギリギリまで ネバーギブアップ!
运命的な出会いが きっと待ってるI swear

GO GO Summer oh oh oh
ギリギリまで Keep on going!
あきらめちゃダメよ もっともっと I wish

回答3:

サマー 夏季